News from Iran – Week 24 – 2012

Abdolfatah Soltani
Standard

News of the Prisoners

A- Transfers

  • Javad Alikhani, Farshad Ghorbanpour, Saeed Jalalifar, Saeed Matinpour and Arash Saghar  transferred to solitary in ward 209.
  • Bahman Amouei transferred to solitary in ward 209 and then to Rejaei Shahr prison.Abdolrahman, Jamshid, Mansour and Taha Heydari, Ahvazi political prisoners sentenced to death, moved from Karoon river to an unknown location
  • Amir Moavi, Ahvazi political prisoner sentenced to death, moved from Karoon river to an unknown location.
  • Hamid Reza Moradi Sarvestani, ,dervish Gonabadi, hospitalized in Taleghani hospital.

B- Arrests/Incarcerations

  • Baha’i Adel Fanaeian arrested and taken to Semnan prison to start serving his 6 years sentence.
  • Student activist Siavash Hatam started serving his 1 year + 4months sentence in Evin prison.
  • Baha’i Faran Khan Yaghma was arrested in a violent raid of his home in Sari.
  • Former student activist Mostafa Nazari arrested in a raid of his home in Shiraz.
  • Jamal Zahedi, member of Moktab e Ghoran arrested in Sanandaj.
  • Amin Zargarnezhad, leftist activist, arrested in Tabriz.
  • Documentary film maker Mohammad Nourizad detained for 12 hours.

C-Liberations

  • Shirollah Dargahi, grandfather of imprisoned student activist Arash Sadeghi has been released on bail.
  • Nima Dehghan released on bail in Shiraz.
  • Afshin Ehsanian, Baha’i, freed at the end of his 10 months sentence.
  • Farid Emadi released on bail in Shiraz.
  • Nasrin Ghadiri, Baha’i, freed at the end of her 2 years sentence.
  • Keyvan Karami, Baha’i, freed at the end of his 10 months sentence.
  • Farham (Hadi) Masoumi, Baha’i, freed at the end of his 10 months sentence.
  • Kaviz Noozdahi Baha’i, freed at the end of his 2 years sentence.
  • Sima Rajabian, Baha’i, freed at the end of her 2 years sentence.
  • Sarir Sadeghi released on bail in Shiraz.
  • Afsaneh Toghir, student of Tabriz University, was released.
  • Hooman Zarei released on bail in Shiraz.


Abdolfatah Soltani

Abdolfatah Soltani

D-Other News

  • Mostafa Daneshjou, Reza Entesari ,  Amir Eslami, Afshin Karampour, Hamid Reza Moradi Sarvestani andFarshid Yadollahi on hunger strike in Evin 350.
  • Imprisoned journalist Mehdi Mahmoudian begins ‘indefinite fast’ to protest house arrest of green leaders.
  • Hossein Ronaghi Maleki ended hunger strike
  • 50 guards stormed ward 350 while prisoners were holding memorial service for Hoda Saber.
  • Imprisoned Human Rights attorney Abdolfatah Soltani refuses to be transferred to hospital handcuffed.
  • Ten of political prisoners in ward 350 Evin refused to see visitors as a show of solidarity.


News of injustice in Iran

  • Naser Abdi, Mehrdad Aghapour, Saber Ahmadi, Satar Ahmadi-Far, Mohsen Ali-Shahi, Nader Ameri-Saharghi, Mohammad Asadi, Pedram Asgari Davadgar, Tohid Aslani, Peyman Atash-Bonab, Javad Ayouzi, Alireza Azheri, Abolfazl Bakhshpour, Vahid Barzegari, Reza Bordbar-Jamalabadi, Mohammad Chenari, Hamed Daneshpour-Zendabadi, Behjat Faramarzi, Hamid Ghasemi, Ramin Gholipour, Kioumarz Ghorbani-Niknam, Mahiar Ghorbani, Alireza Hosseinzadeh, Saman Jahanpour, Ali Jebrailzadeh, Hossein Moghtader Ehsani, Ali-Asgar Mokhtarpour, Seyyed Morteza Mousavi, Hamed Niknampour-Aliloo, Masoud Peidaei, Jafar Pouryaeeghi, Ali Rafepour Ayouzi, Mojtaba Sabagh-Atefi, Reza Shiri, Faraj Taghiloo, Nouroldin Zarivar,Mohammad Esmaili, protesters against Lake Urmiah drying up, sentenced to 6 months in prison + 30 lashes.
  • Reza Abri, Azeri activist, sentenced by Appeals to 1 year.
  • Author, translator and Women’s rights activist Noushin Ahmadi has been sentenced to 1 year suspended for 5 years.
  • Rasool Amini, Kurdish activist from Sardasht has been condemned to 5 years imprisonment and exile to Kerman prison.
  • Vahed Doosti, Kurdish political activist, sentenced to 1 year in prison and sent to Sanandaj prison to serve his term.
  • Ebrahim Farajzadeh, Azeri activist, sentenced by Appeals to 6 months.
  • Court of Appeals has sentenced Sajedeh Kianoush Rad to 1 year suspended for 5 years.
  • Court of Appeals has upheld 10 years sentence of political prisoner Sedigheh Moradi on charges of affiliation with MKO.
  • Student activist Omid Rezaei has been sentenced to 2 years on charges of insulting the Leader and anti-regime propaganda
  • Rahman Sobhani, Kurdish political activist, sentenced to 6 months in prison and sent to Sanandaj prison to serve his term.
  • Ali-Hossein Tahmtan, Azeri activist, sentenced by Appeals to 6 months.
  • Two people hanged in Zahedan on Saturday.
  • Two public hangings on Monday in Bushehr.
  • One person hanged in Isfahan prison on Wednesday.


University – Culture

  • Tehran cinema shut for selling women Euro 2012 tickets.
  • Iranian actress arrested for not observing the Hejab rules.
  • Maziar Falahi’s concert was cancelled after police stormed the venue and arrested women for improper Hejab
  • Purge of Azad university directors: 42 replaced.
  • Tehran police chief: Over 4.5 million copies of immoral and illegal videos and computer games seized.
  • Intelligence and security stopped funeral of Iranian musician Hassan Kasaei.


Protests

  • 400 workers from Jian Company threatened to start a strike as they have not been paid for four months.
  • Hundreds of workers from the Parsian Company started a strike to protest not being paid for three months.
  • Fifty workers of green space in Ahwaz started a strike as a result of not having been paid for three months.
  • More than 120 workers of Keyvan Factory in Hamedan gathered in front of the factory to protest three months of delayed payment.


Economy in Iran

  • Iran plans to become hub for power transit to Europe.
  • The price of bread went up by 25%.
  • Iran Central Bank announces an official inflation rate of 22.2% for the month of May.
  • Last 3 monthly inflation rates in Iran per Central Bank: Esfand 21.5% – Farvardin 21.8% – Ordibehesht 22%.
  • 30% unemployment amongst 17-30 year old’s.
  • $1 = 1820 tomans on Saturday, 1825 on Sunday, euro at 2300 tomans.
  • Bread prices up 600% since December 2010.
  • 7 countries cleared from US sanctions (apart from 11 others), India, South Korea, Turkey, South Africa, Taiwan, Malaysia and Sri Lanka.
  • Thirty workers of the Metal Industry Company have not been paid for three months.
  • Iran and Malaysia increase trade exchange.


Iran  abroad

  • Ahmadinejad meets with Russia’s Vladimir Putin and Afghanistan’s Karzai in Shanghai.
  • Foreign ministry official goes to Cuba.
  • Tehran summons Saudi envoy over executed Iranians.
  • Russian FM Lavrov arrives in Iran
  • European Parliament condemns Iran’s violation of minorities’ rights.


Politics in Iran

  • Mohsen Rezaie to run for Iran presidency again.
  • Trade union representatives banned from talking to media about rise in prices.
  • Qom Marja complain about inflation.
  • Janatabad church in Tehran closed by authorities.


Miscellaneous

  • Mysterious explosion on Pasdar Street in city of Ilam.


Des nouvelles d’Iran – Semaine 24-2012

Abdolfatah Soltani
Standard

Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts
  • Djavad Alikhani transféré à l’isolement au bloc 209.
  • Bahman Ahmadi Amoui transféré à l’isolement au bloc 209 puis à la prison de Radjaï Shahr de Karadj.
  • Saïd Djalalifar transféré à l’isolement au bloc 209.
  • Farshad Ghorbanpour transféré à l’isolement au bloc 209.
  • Abdolrahman, Djamshid, Mansour et Taha Heydari, prisonniers politiques de la minorité arabe condamnés à mort, ont été transférés de la prison d’Ahvaz vers un lieu inconnu.
  • Saïd Matinpour transféré à l’isolement au bloc 209.
  • Amir Moavi, prisonnier politique de la minorité arabe condamné à mort, a été transféré de la prison d’Ahvaz vers un lieu inconnu.
  • Hamid Reza Moradi Sarvestani, derviche Gonabadi, admis à l’hôpital Taleghani.
  • Arash Saghar transféré à l’isolement au bloc 209.
B- Arrestations/Incarcérations
  • Le bahaï Adel Fanaïan arrêté et emmené à la prison de Semnan pour purger ses 6 ans de prison.
  • Le militant étudiant Siavash Hatam commence à purger sa peine à Evine.
  • Le bahaï Faran Khan Yaghma arrêté lors d’une violente attaque de son domicile à Sari.
  • L’ancien militant étudiant Mostafa Nazari arrêté à Shiraz.
  • Le documentariste Mohammad Nourizad arrêté et relâché 12 heures plus tard.
  • Djamal Zahedi, membre du Maktabe Ghoran arrêté à Sanandaj.
  • Amin Zargarnejad, militant de gauche, arrêté à Tabriz.
C-Libérations
  • Shirollah Dargahi, grand-père du militant étudiant emprisonnéArash Sadeghi a été libéré sous caution.
  • Nima Dehghan libéré sous caution à Shiraz.
  • Afshin Ehsanian, bahaï, libéré à la fin de ses 10 mois de prison.
  • Farid Emadi libéré sous caution à Shiraz.
  • Nasrine Ghadiri, bahaïe, libérée à la fin de ses 2 ans de prison.
  • Keyvan Karami, bahaï, libéré à la fin de sa peine de 10 mois.
  • Farham (Hadi) Massoumi, bahaï, libéré à la fin de sa peine de 10 mois.
  • Kaviz Nouzdahi, bahaï, libéré à la fin de sa peine de 2 ans.
  • Sima Radjabian, bahaïe, libérée à la fin de ses 2 ans de prison.
  • Sarir Sadeghi libéré sous caution à Shiraz.
  • Afsaneh Toghir, étudiante de l’université de Tabriz libérée.
  • Houman Zarei libéré sous caution à Shiraz.
D-Autres Nouvelles 
  • Mostafa Daneshdjou en grève de la faim au bloc 350 d’Evine.
  • Reza Entesari en grève de la faim au bloc 350 d’Evine.
  • Amir Eslami en grève de la faim au bloc 350 d’Evine.
  • Afshin Karampour en grève de la faim au bloc 350 d’Evine.
  • Le journaliste emprisonné Mehdi Mahmoudian commence un « jeûne sans fin » pour protester contre l’assignation à domicile des dirigeants verts.
  • Hossein Ronaghi Maleki arrête lundi sa grève de la faim.
  • Hamid Reza Moradi Sarvestani en grève de la faim au bloc 350 d’Evine.
  • 50 gardes ont attaqué le bloc 350 pendant que les prisonniers assistaient à une cérémonie en mémoire de Hoda Saber.
  • L’avocat des droits de l’homme emprisonné Abdolfatah Soltanirefuse d’être transféré à l’hôpital menotté.
  • Farshid Yadollahi en grève de la faim au bloc 350 d’Evine.
  • Des dizaines de prisonniers politiques du bloc 350 d’Evine ont refusé de se rendre au parloir en solidarité.
Nouvelles de l’injustice en Iran
  • Nasser Abdi qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Reza Abri, militant azéri, condamné en appel à un an de prison.
  • Mehrdad Aghapour, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • L’écrivain, traductrice et féministe Noushine Ahmadi a été condamnée à 1 an avec un sursis de 5 ans.
  • Saber Ahmadi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Satar Ahmadi-Far, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Mohsen Ali-Shahi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Nader Ameri-Saharghi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Rassoul Amini, militant kurde de Sardasht a été condamné à 5 ans de prison à purger à la prison de Kerman.
  • Pedram Asgari Davadgar, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Tohid Aslani, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Mohammad Assadi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Peyman Atash-Bonab, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Djavad Ayouzi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Alireza Azheri, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Abolfazl Bakhshpour, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Vahid Barzegari, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Hamed Daneshpour-Zendabadi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Reza Bordbar-Djamalabadi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Saman Djahanpour, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Ali Djebrailzadeh, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Vahed Dousti, militant kurde, condamné à un an de prison et envoyé à la prison de Sanandaj pour purger sa peine.
  • Mohammad Esmaili, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Behjat Faramarzi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamnée à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Ebrahim Faradjzadeh, militant azéri, condamné en appel à 6 mois de prison.
  • Hamid Ghassemi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamnée à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Ramin Gholipour, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamnée à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Mahiar Ghorbani qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Kioumarz Ghorbani-Niknam, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Alireza Hosseinzadeh qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • La cour d’appel a condamné Sadjedeh Kianoush Rad à un an avec un sursis de 5 ans.
  • Hossein Moghtader Ehsani, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Ali-Asgar Mokhtarpour, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • La cour d’appel a confirmé les 10 ans de prison de Sedigheh Moradi pour adhésion à l’OMPI.
  • Seyyed Morteza Moussavi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Hamed Niknampour-Alilou, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Massoud Peidaï, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Djafar Pouryaïghi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Ali Rafepour Ayouzi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Le militant étudiant Omid Rezaï a été condamné à 2 ans pour insultes contre le guide et propaganda à l’encontre du régime.
  • Mojtaba Sabagh-Atefi, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Reza Shiri, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Rahman Sobhani, militant politique kurde, condamné à 6 mois de prison et envoyé à la prison de Sanandaj pour y purger sa peine.
  • Faradj Taghilou, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Ali-Hossein Tahmtan, militant azéri, condamné en appel à 6 mois de prison.
  • Mohammad Tchenari, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Nouroldin Zarivar, qui avait manifesté contre l’assèchement du lac Oroumieh, condamné à 6 mois de prison + 30 coups de fouet.
  • Deux pendaisons à Zahedan samedi matin.
  • Trois pendaisons publiques à Boushehr lundi.
  • Une pendaison à la prison d’Ispahan mercredi.
L’université – La culture
  • Un cinéma de Téhéran fermé pour avoir vendu des tickets pour l’Euro 2012 à des femmes.
  • Une actrice iranienne arrêtée pour n’avoir pas respecté les règles du voile.
  • Le concert de Maziar Falahi a été annulé après que la police ait investi les lieux et arrêté les femmes mal-voilées.
  • Une vraie purge parmi les directeurs de l’université Azad : 42 ont été remplacés.
  • Le chef de la police de Téhéran : plus de 4.5 million exemplaires de vidéos et de jeux immoraux et illégaux ont été saisis.
  • Intelligence and security stopped funeral of Iranian musician Hassan Kassaï.
Les manifestations
  • 400 ouvriers de l’entreprise Jian menacent de se mettre en grève ; ils n’ont pas été payés depuis quatre mois.
  • Des centaines d’ouvriers de l’entreprise Parsian se mettent en grève ; ils n’ont pas été payés depuis trois mois.
  • Cinquante ouvriers des espaces verts d’Ahvaz se mettent en grève ; ils n’ont pas été payés depuis trois mois.
  • Plus de 120 ouvriers de l’usine Keyvan de Hamedan manifestent devant leur usine ; ils n’ont pas été payés depuis trois mois.
L’économie de l’Iran
  • L’Iran veut devenir le point de transit de toute l’énergie à destination de l’Europe.
  • Le pain augmente de 25%.
  • 30% de chômage chez les 17/30 ans.
  • $1 = 1820 tomans samedi, 1825 tomans dimanche.
  • La banque centrale d’Iran annonce un taux official d’inflation de 22.2% pour le mois de mai.
  • Inflation de ces trois derniers mois d’après la banque centrale : Esfand 21.5% – Farvardin 21.8% – Ordibehesht 22%.
  • Le prix du pain a augmenté de 600% depuis décembre 2010.
  • 7 pays exemptés de sanctions par les USA (en plus de 11 autres dont la France) : l’Inde, la Corée du Sud, la Turquie, l’Afrique du Sud, Taiwan, la Malaisie et le Sri Lanka.
  • Trente ouvriers de l’entreprise Metal Industry Company n’ont pas été payés depuis trois mois.
  • L’Iran et la Malaisie augmentent leurs échanges commerciaux
L’Iran à l’étranger
  • Ahmadinejad rencontre Vladimir Poutine et Karzaï à Shanghai.
  • Téhéran convoque l’ambassadeur saoudien pour les exécutions d’Iraniens.
  • Le ministre des affaires étrangères Lavrov arrive à Téhéran.
  • Le parlement européen condamne les violations des droits de minorités commises en Iran.
  • Un diplomate iranien se rend à Cuba.
 La politique en Iran
  • Mohsen Rezaï sera de nouveau candidat à la présidence.
  • Les représentants des syndicats ont interdiction de parler aux médias de la hausse des prix.
  • Les Marjas de Qom se plaignent de l’inflation.
  • L’église de Djanatabad à Téhéran fermée par les autorités.
Nouvelles en vrac 
  • Mystérieuse explosion rue Pasdar dans la ville d’Ilam.