CHRR responds to accusations | گزارشگری وضعيت حقوق بشر ادامه خواهيم داد


We will continue our decisive activities in reporting the human rights situation 

Number 2010-1301
March 17, 2010

It has been decades that Iran and Iranians have been surrounded by the bitter stories of human rights violations. Different governments from kings to sheikhs have egotistically believed that ignoring the basic and self-evident rights of individuals can prolong their reigns. However, history has proven that continuation of atrocities and injustices is an impossible lie, which is sooner or later brought to light through the struggle and perseverance of freedom seekers.

Although it has been more than thirty years that Human Rights has been under duress by the the ruling theocracy, recently their assaults have intensified, especially against Human Rights activist. The Committee of  Human Rights Reporters has received its share of terror, torture, arrests, and false charges.

Exaggerated claims pertaining to the Human Rights activist’s connections with foreign powers or political organizations have been repeatedly disseminated by Tehran’s prosecuter, domestic and military media, intelligence interrogators, and internet bandits. No noteworthy or credible evidence has been introduced to support these obvious lies. Through its so-called experts, the Intelligence Ministry has started this petty game in order to cover up the breadth and depth of human rights violations. Repeating these baseless allegations will only result in promoting those groups that otherwise have no place in public opinion.

The Committee of  Human Rights Reporters (CHRR) has indicated in their mission statement, in many interviews, and in their official announcements that their activities are limited to human rights issues and in fact CHRR are proud of this record. The transparent record of the activities of the Committee of  Human Rights Reporters is the best evidence for the fact that this committee has not been influenced by political or ideological opinions of its members or the criticism and praisings of political groups and organizations. The position of the committee is the defense of the rights of all, without regard to their politics or religion. The Human Rights Charter and other protocals and resolutions by that body is the foundation of the committee’s work.

The circus like atmosphere of the official media has aimed at corrupting truth telling by the media. The official government media audiciously distorts the truth to such an extent that is not only in contradiction with humane and social norms, but is also in contradiction with the laws under which they present their evidence. A clear assault on individual privacy, the showing of film about private lives, condemning individuals without due process, the abuse of government resources to spread unsubstantiated claims about individuals and many other instances like unethical behaviour of the officials on one hand and viloations of the current Islamic Republic’s laws on the other are all responsibilities of the government.

The spread of this atmosphere to government and military media, in fact is the transformation of these resources to a loudspeaker through which the government keeps repeating the false charges. A media whose budget takes away from the taxes provided by the people. It goes without saying that these unsubstantiated and meaningless scenarios are concoted by the same intelligence officers who have kept human rights activists in prison for many months.On the other hand, the general plan of these distortionists is a serious alarm that speaks to the difficult circumstances of the political prisoners combined with intolerable pressures on them. As experience has repeatedly shown, this media assault is an indication of more pressure on activists and creating the context for show trials and issuing unjust and cruel sentences.

The Committee of Human Rights Reporters once again by maintaining the path that it has taken and by supporting other human rights organizations, emphasizes that it will continue its decisive activities in reporting human rights conditions on both national and international levels through collaborations with independent and credible international human rights organizations. 

Deeply concerned about the extended illegal detention of its imprisoned members, Shiva NazarAhari, Kouhyar Ghoudarzi and Navid Khanjani, the Committee of Human Rights Reporters condemns the new wave of detention of the human rights activists and underlines the necessity of unconditional and urgent release of all of the detained human rights activists.

شماره 1301-2010

26 اسفند 1388



حکايت تلخ نقض حقوق بشر، سال هاست که ايران و ايرانيان را احاطه کرده است. تصور حکام مختلف از شاه تا شيخ، به گزاف بر اين تعلق گرفته است که ستاندن حقوق اوليه و بديهي انسان ها، مي تواند عامل بقاي حکومت باشد، اما تاريخ اثبات کرده است که دوام ظلم و حق کشي دروغي است که دير يا زود در نور مبارزه و مقاومت آزدي خواهان برملا خواهد گشت.

گرچه بيش از سي سال است که حقوق بشر در معرض تهديد از سوي مناديان حکومت مذهبي قرار گرفته اما در ماه هاي اخير برخورد و سرکوب خصوصا بر عليه فعالين حقوق بشر شدت گرفته است. از اين رهگذر تهديد، ارعاب، شکنجه، بازداشت، پرونده سازي و ديگر ابزارهاي پوسيده حکومت، نصيبي است که قسمت کميته گزارشگران حقوق بشر گرديده است.

ادعاي گزاف ارتباط کميته گزارشگران حقوق بشر با دولت هاي خارجي يا گروه هاي سياسي، مدت هاست که از بلندگوهاي مختلف حکومتي از دادستان تهران گرفته تا خبرگزاري هاي دولتي و نظامي و از بازجويان اطلاعات گرفته تا راه زنان اينترنتي که در مرداب دروغ خود غوطه مي خوردند،‌تکرار مي شود. بر اين کذب آشکار البته هيچ سند و مدرک معتبر و قابل اعتنايي ارائه نمي شود. وزارت اطلاعات از طريق به اصطلاح کارشناسان خود،‌ چنين بازي سخيفي را به راه انداخته است تا بر گستردگي و عمق نقض سازمان يافته حقوق بشر سرپوش نهد. غافل از اينکه تکرار اين مدعاي بي بنياد به واقع تبليغي است براي گروه هايي که خود جايگاهي در افکار عمومي ايران ندارند.

کميته گزارشگران حقوق بشر،‌چنانکه در اساسنامه خود برآن صحه نهاده و بارها در قالب مصاحبه اعضا و بيانيه هاي رسمي خود تاکيد نموده است، فعاليتي مستقل و صرفا حقوق بشري داشته و بر اين استقلال نيز مباهات مي کند. کارنامه روشن و شفاف فعاليت کميته در بيش از چهار سال فعاليت، مهمترين گواه بر اين امر است که گزارشگري در حوزه حقوق بشر،‌ هيچ گاه از جانب کميته تحت تاثير گرايش هاي سياسي و عقيدتي اعضا از يک سو و خوشامد يا بدآمد گروه ها و جريان هاي سياسي از سوي ديگر قرار نگرفته است. موضع کميته، دفاع از حقوق کليه انسان ها، فارغ از نوع نگاه سياسي، مذهبي، اجتماعي و عقيدتي آن هاست و اعلاميه جهاني حقوق بشر و ساير پروتکل هاي الحاقي و مصوبات مرتبط با آن،‌بنيان کار کميته بوده،‌هست و خواهد بود.

در اين جنجال رسانه اي که به قصد آلودن فضاي اطلاع رساني صادقانه و واقعي برپا شده است، رسانه هاي دولتي چنان گستاخانه به قلب حقيقت مي پردازند که نه تنها در تناقض آشکار با هنجارهاي اخلاقي و انساني است،‌که مخالف قوانين موضوعه مورد استناد حکومت نيز خواهد بود. پرده دري و ورود در حوزه خصوصي افراد، نمايش فيلم از زندگي شخصي آن ها، ايراد اتهام به کوشندگان و نهادها پيش از اثبات در محکمه عادله،‌ سوء استفاده از امکانات و اطلاعات دولتي براي تخريب چهره ها و تشکل ها و بسياري موارد ديگر از اين قبيل‌ مصداق بارز سقوط و انحطاط اخلاقي کارگزان از يک سو و نقض قوانين موضوعه جمهوري اسلامي از سوي ديگر و از جانب حکومت است.

گسترش اين جنجال به حوزه ي خبرگزاري هاي دولتي و نظامي در حقيقت تبديل کردن رسانه هاي عمومي به بلندگويي براي تکرار اتهامات واهي بازجويان است. رسانه هايي که هزينه هاي خود را بر خلاف ميل مردم مستقيما از بيت المال برداشت مي کنند. ناگفته پيداست که اين سناريو نويسي هاي بي مبنا و بي معنا دقيقا همان ادعاهاي ساختگي کارشناسان اطلاعات است که به بهانه ي آن ماهها کوشندگان حقوق بشري را در زندان حبس نگه داشته اند. از سوي ديگر طرح عمومي اين اکاذيب زنگ خطري است که از وضعيت دشوار و توام با فشارهاي غيرقابل تحمل بر زندانيان حکايت مي کند. همچنين چنانکه بارها و بارها تجربه شده است اين هجوم رسانه اي نشانه ي افزايش فشار بر فعالين و زمينه سازي براي برگزاري دادگاه هاي فرمايشي و صدور احکام ظالمانه و سنگين خواهد بود.

کميته گزارشگران حقوق بشر بار ديگر با صحه نهادن بر راه پيموده شده خويش و حمايت از ديگر نهادهاي فعال در عرصه حقوق بشر، ‌تاکيد مي کند که بر فعاليت قاطع خويش در زمينه گزارشگري وضعيت حقوق بشر و اطلاع رساني نسبت به آن در سطح ملي و همچنين همکاري با نهادهاي معتبر و مستقل حقوق بشري بين المللي و گزارش دهي به آنان، ادامه خواهد داد.

کميته گزارشگران حقوق بشر ضمن اعتراض به موج جديد بازداشت فعالين حقوق بشر و تاکيد به لزوم آزادي سريع و بي قيد و شرط آنان،‌ نگراني خود را نسبت به ادامه بازداشت خودسرانه اعضاي در بند خود، شيوا نظرآهاري، کوهيار گودرزي و‌ نويد خانجاني اعلام مي دارد.


Posted via web from lissping


V-Protest Solidarity with Mourning Mothers



Tweet This!

Solidarity with
Mourning Mothers for Peace
and the friends and families of
political prisoners detained in Iran.

Click on the map to create your marker
and leave a message of support.
One marker is shown on the map
for each person taking part
in this virtual event.

Follow @vprotest on Twitter
for Global Freedom Movement
Watch us on GFM TV

Join us on Facebook

Posted via web from lissping

Iran’s spies show how it’s done

Middle East

     Mar 13, 2010

Iran’s spies show how it’s done
By Mahan Abedin

The dramatic arrest of Abdulmalik Rigi, Iran’s most wanted man, on February 23 continues to be shrouded in mystery. But with information and insights gleaned from security sources in Tehran, Asia Times Online can reveal some of the most intricate background details leading to this stunning arrest.

The imagery – and the concomitant political message – was compelling. The image of a young man being surrounded by balaclava-clad security officers by the side of a small commercial plane was designed to send the strongest possible message to Western intelligence services, their political masters and the Western public in general. If the West led by the mighty United States has failed in its nearly nine-year pursuit of al-Qaeda leader Osama bin Laden and his deputy Ayman al-Zawahiri, embattled


Iran managed to get its man with minimal political and economic cost.

Aside from frustrating American subversion efforts in Iran’s southeast, the capture of the Jundallah leader sends an unmistakable message that in the intelligence wars of the Middle East, the Islamic Republic of Iran has once again seized the initiative. The repercussions of this will be felt across all spheres and at all levels, boosting Iran’s diplomatic and political posture in the region, and thus making the country less vulnerable to American and Israeli bullying.

Rigi: Downfall of a terrorist
How a young man of 31 years with little formal education became the most serious and proximate security threat to the Islamic Republic is undoubtedly the most interesting dimension of ethnic politics in post-revolutionary Iran. The story of Rigi is still littered with unanswered questions. Security sources in Tehran contend that he has been cooperative in custody and surely enough there was no obvious hint of duress or coercion in his hastily-arranged “confession” that was aired on Iran’s Press TV two days after his arrest. (See The demise of a ‘good-for-nothing bandit’, Asia Times Online, March 13.)

From an ideological point of view, the emergence of the Sunni militant Jundallah group is undoubtedly tied to the geopolitical and ideological concussions that have engulfed the region since the terrorist attacks on the United States on September 11, 2001, and the subsequent American-led military intervention in Afghanistan. 

Iranian authorities believed their country to be immune from the kind of Sunni militant terrorism that had plagued neighboring countries, in particular Pakistan and Iraq. The idea that Shi’ite-majority Iran with its deep-rooted culture and civilization and strong sense of national identity and cohesion could fall victim to indigenous practitioners of this retrograde and savage form of terrorism hadn’t even crossed the minds of many Iranian security officials. This is not so much a failure at the intelligence and security levels, but an indication of profound cultural arrogance and misplaced self-assuredness.

Jundallah is believed to have emerged in a coherent form in 2003, its organizational origins rooted in the twin security threats unique to the Sistan and Balochistan province, namely organized crime and a small but vocal secessionist movement. Balochi separatism, in different forms and guises, has been an irritant to the modern Iranian nation-state since the 19th century.

In recent decades what started out as a tribal revolt against the perceived intrusions of the central government developed distinctly ethnic and religious overtones, with self-declared champions of the Baloch people bemoaning the so-called Persian and Shi’ite character of the Iranian state.

On the surface, the victory of the Islamic revolution of 1979 and the country’s transition from an absolute monarchy to a semi-democratic Islamic Republic was a body-blow to the small numbers of militant secessionists in Balochistan, as well as elsewhere, in particular Iran’s Kurdish regions in the northwest, insofar as the Islamic Republic promoted more inclusive notions of nationality and citizenship.

But beneath the surface old grievances continued to fester – reinforced by years of central government neglect of local infrastructure – and accentuated by perceived sectarian policies. This is the backdrop to the emergence of Jundallah, which unlike previous generations of Baloch nationalists, openly embraced a religious and at times sectarian rhetoric, projecting itself as a Sunni Islamic movement at war with the Islamic Republic of Iran.

Jundallah’s strong religious and sectarian rhetoric, coupled with its tactics of suicide bombings and beheadings (painfully reminiscent of the atrocities perpetrated by Sunni jihadi groups in neighboring Iraq, Pakistan and Afghanistan), was a major shock to Iranian security officials, who by 2004 had begun to realize the extent of the problem, and quickly took remedial action.

The Islamic Republic prides itself on having efficient and adaptive security and intelligence services. Iranian officials often cite the successful experience of these agencies in countering a broad range of security and intelligence threats, including terrorism by left-wing and secessionist groups and intense espionage and subversion activities by Western intelligence services, over the past 30 years to underscore their skills and capabilities. It seems that the full gamut of these capabilities was deployed against Jundallah and its local allies in Iran and Pakistan to great effect, to the extent that the group is now for all intents and purposes decapitated and probably a spent force.

Using old tribal espionage networks established decades ago, the Ministry of Intelligence successfully penetrated Jundallah, recruiting many of its members, including top commanders. Although security sources in Tehran decline to comment on the matter, sources close to Jundallah-centered investigations in Tehran and Zahedan (capital of Sistan and Balochistan province) claim that the Ministry of Intelligence had recruited Rigi’s younger brother, Abdulhamid.

Certainly, the behavior of Abdulhamid Rigi and the leniency afforded him by Iranian security and judicial authorities has raised many questions and lends credence to the suspicion that Abdulhamid was recruited as an agent, probably in late 2007.

Despite having been tried and sentenced to death for several murders, Abdulhamid has regularly given interviews to Iranian media since his ostensible “arrest” in 2008. In these interviews he has claimed to have met American diplomats and secret agents in Karachi and Islamabad in Pakistan, thus buttressing the unflinching belief of Iranian intelligence chiefs that Jundallah has had a US Central Intelligence Agency (CIA) tail all along.

Skillfully using former senior leaders of terrorist and insurgent groups as a means of putting pressure on these groups and sabotaging their morale is a tried and tested trademark of the Iranian intelligence services. The same tactics have been used extensively and highly effectively against a number of other terrorist organizations, most notably the Mujahideen-e-Khalq Organization, which ranked as the country’s number one security threat during the 1980s and much of the 1990s.

But there is something distinctly unusual about Abdulhamid Rigi’s media appearances insofar as he seems more like an enthusiastic and skillful prop for his new masters rather than a captured and broken terrorist leader.

While security sources in Tehran decline to be drawn on Abdulhamid’s precise relationship with the Ministry of Intelligence, they admit that his help was invaluable in tracking his brother’s movements and unearthing his extensive ties to the CIA. According to these sources, Iranian intelligence had been monitoring Abdulmalik Rigi round the clock since August 2009, but moving against him was difficult due to strong American backing and the fear of exposing invaluable methods and agents.

But the major suicide bombing on October 18, 2009, which targeted a conference hall in the Pishin area of Sistan and Balochistan where senior Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) commanders were hosting a reconciliation meeting with local tribal elders, killing dozens of IRGC officers, including the deputy commander of the Guards’ land forces, forced a decisive move against Rigi.

While the Ministry of Intelligence was not overly enthusiastic about ensnaring Rigi prematurely – for fear of compromising intelligence operations targeting Rigi’s American masters in Pakistan and Afghanistan – the IRGC (which is now the dominant power in Sistan and Balochistan) brought sufficient pressure to bear, finally resulting in Rigi’s capture in late February.

Security sources in Tehran are keen to highlight Abdulmalik Rigi’s jet-set lifestyle, describing constant travel between Dubai in the United Arab Emirates (UAE), Islamabad, Kabul and Central Asian capitals since early 2006. On the day of Rigi’s arrest, Minister of Intelligence Heidar Moslehi appeared at a carefully arranged press conference giving details on Rigi’s contacts and movements.

According to the intelligence minister, Rigi had even traveled to the British overseas territory of Gibraltar, from where he was allegedly moved to a European country, presumably to meet top Western intelligence chiefs. While independent verification of these claims is next to impossible, these carefully managed leaks are best understood as a means of inflicting sufficient public relations damage to Western intelligence without revealing anything solid by way of methods and knowledge.

In any event, security sources in Tehran tell Asia Times Online that they have “massive” amounts of information and documents in their possession that link Jundallah to the CIA and specialized branches of the United States military operating in Pakistan and Afghanistan. They also claim that the CIA had prior knowledge of the suicide bombing in Pishin in October (which was a massive blow against the IRGC) but there is an ongoing debate within security circles in Tehran as to whether the Americans had actively instigated the terrorist attack.

The outcome of this debate may well have serious repercussions, possibly prompting IRGC Qods force retaliation against American secret agents operating in Pakistan and Afghanistan. The IRGC Qods force is believed to have identified every noteworthy component of American intelligence activity in the region and the Qods force has the capability to strike a deadly blow against American intelligence assets in the region and beyond.

The precise details surrounding Abdulmalik Rigi’s arrest are the subject of considerable debate. The Iranian government is content for confusion to prevail, especially since it feels it has succeeded in achieving two immediate post-arrest public relations objectives; to depict the operation as an all-Iranian affair (with no assistance rendered by any foreign intelligence service) and to paint Rigi as an American agent.

Notwithstanding the existence of several plausible theories surrounding Rigi’s arrest, the bulk of the speculation has centered on Kyrgyzstan Airways flight QH454 en route to Bishkek from Dubai. According to most Iranian media reports, Iranian jets forced the plane to land before arresting Rigi with at least one accomplice. Kyrgyz authorities initially confirmed the arrests but then protested to Iran for forcing the plane to land and denied that any passengers were missing once the plane had landed at its destination.

Security sources in Tehran depict Abdulmalik Rigi as quiet and withdrawn. They describe a resourceful operative who despite lack of any formal education was able to develop a sophisticated relationship with the CIA and the US military, as well as the intelligence services of Pakistan, the UAE and “several” Central Asian states.

But they are also keen to downplay his physical daring and maintain that Rigi lacks physical courage and that his reluctance to place himself in “dangerous scenarios” had caused friction in Jundallah. This information ties in with accounts from journalist sources in Tehran who claim that Rigi’s brother, Abdulhamid, fell out with him because of his increasing penchant for the “good” life and his reluctance to take part in operations.

Iran strikes back
By any standard, Abdulmalik Rigi’s arrest is a major success for the Islamic Republic’s intelligence services. This dramatic operation has boosted the morale of Islamic Republic loyalists throughout the Middle East and caused considerable dismay and embarrassment to Iran’s Western enemies.

The arrest came in the wake of the assassinations of Iranian physicist Massoud Ali Mohammadi in Tehran in early January and legendary Hamas commander Mahmoud al-Mabhouh in Dubai later that month. While investigations into Mohammadi’s assassination (by a remote-controlled bomb) are ongoing, Iranian authorities have already pointed an accusing finger at America and Israel, without providing much by way of evidence.

In the case of Mabhouh, although the Dubai police moved quickly to identify the assassins (who are widely believed to belong to the Israeli intelligence service Mossad), Iranian security chiefs believe the assassination could not have occurred without some complicity by UAE political and security chiefs.

The Iranians believe that at the very least high UAE officials had enabled the Mossad operation by creating a permissive operational environment for the Israeli spy service in Dubai. Although Mabhouh was not scheduled to meet Iranians in Dubai, he is believed to have had strong ties to the Iranian security establishment and this same establishment believes that the assassination was designed to send a strong signal to Iran and its allies.

Despite the amateurish way the assassination was carried out, it was nonetheless a morale boost for the Israelis and the Americans and was interpreted as such in Tehran. However, Rigi’s arrest once again tipped the balance of confidence in favor of the Iranians, especially since, unlike Mabhouh’s assassination, the operation was carried out with flawless precision and efficiency and moreover it was neither immoral nor did it violate any international laws.

Whether the Islamic Republic will be able to reap the full political and diplomatic dividends of this major intelligence success will depend on large measure to what extent Iranian policymakers can think imaginatively about all the conflict points between Iran and the United States, especially in regards to policy towards Pakistan and Afghanistan and the nuclear standoff. It will also depend on to what extent Iran can keep up the momentum of this success in the intelligence and security sphere with a view to continuing to deter Israeli military aggression, either against Lebanon or Syria, or far less likely against Iran itself.

Mahan Abedin is a senior researcher in terrorism studies and a consultant to independent media in Iran.

(Copyright 2010 Asia Times Online (Holdings) Ltd. All rights reserved.

Posted via web from lissping

Iran in the World Press 17 Mar 2010

Article relevance
The National – News  |  17 Mar 2010  |  UAE
Article relevance
USA TODAY International Edition  |  17 Mar 2010  |  USA
Article relevance
The National – News  |  17 Mar 2010  |  UAE
Article relevance
The National – News  |  17 Mar 2010  |  UAE
Article relevance
The National – News  |  17 Mar 2010  |  UAE
Article relevance
The National – News  |  17 Mar 2010  |  UAE
Article relevance
Today’s Zaman  |  17 Mar 2010  |  Turkey
Article relevance 
Today’s Zaman  |  17 Mar 2010  |  Turkey
Article relevance
The Australian  |  17 Mar 2010  |  Australia
Article relevance
The Sydney Morning Herald  |  17 Mar 2010  |  Australia
Article relevance
Today’s Zaman  |  17 Mar 2010  |  Turkey
Article relevance 
Bangkok Post  |  17 Mar 2010  |  Thailand
Article relevance 
The Press  |  17 Mar 2010  |  New Zealand
Article relevance 
The Australian  |  17 Mar 2010  |  Australia
Article relevance 
The Dominion Post  |  17 Mar 2010  |  New Zealand
Article relevance 
Bangkok Post  |  17 Mar 2010  |  Thailand
Article relevance 
Moscow Times  |  17 Mar 2010  |  Russia

Posted via web from lissping