Deux jeunes hommes de la #Mauritanie

Standard

 Le premier, un jeune homme marié avec un nouveau bébé, d’une famille riche. L’histoire est bien connue en Mauritanie: il a tiré sur une jeune femme dans un accès de fureur et de jalousie tout à faire une balade d’une nuit avec ses amis. La jeune femme en question a été transporté par avion vers le Maroc en vue de recevoir un traitement hospitalier spécialisé à Rabat, en raison du manque d’infrastructures médicales en Mauritanie, où les médecins ont diagnostiqué des blessures à la moelle épinière. Malgré les meilleurs efforts des spécialistes, il est possible qu’elle sera confinée à un fauteuil roulant pour le reste de sa vie.

En ce qui concerne l’accusé, il a essayé par tous les moyens à étouffer l’affaire et le garder hors de la vue du public, y compris en mettant la pression sur la famille de la victime par des intermédiaires, en persuadant les anciens des tribus d’intercéder, et en s’appuyant sur la sensibilité de la situation dans une société conservatrice pour prévenir la propagation de commérages. Toutefois, il a échoué dans ses tentatives pour réprimer les nouvelles, et il s’est rapidement répandu à travers l’Internet et a attiré l’attention des médias internationaux comme Al Jazeera et Al Arabiya.

Le fait que l’auteur a avoué son crime devant des médecins à l’Hôpital National, et la présence de témoins de la scène, y compris les deux amis proches, aurait scellé son sort. Mais le lendemain, il se promenait encore autour de Nouakchott un homme libre, malgré la gravité de son crime. Finalement, la pression de l’opinion publique aurait dû rendre évident qu’il devrait être montré à être «puni» pour son infraction. Ainsi, le système judiciaire organisé 5-étoiles de traitement pour ce délinquant particulier par l’intermédiaire du bureau de l’un des départements de la magistrature, aller chercher dans les tapis et matelas pour assurer son confort. Comme les gens ont entendu au sujet de sa détention, ils ont attendu avec impatience de voir la justice rendue, mais au lieu le cas a été abandonné et il a été mis en liberté avec une amende dérisoire de 200 $.

En dehors de l’injustice pure de l’affaire, c’est un précédent choquante à définir pour toute personne qui décide de salir l’honneur des femmes en Mauritanie ou dans un pays musulman.

Il est intéressant de noter que ses compagnons ont également été arrêtés par la police, et mis sous une pression considérable pour fournir un faux témoignage sur l’événement; que l’arme utilisée était illégale et non enregistrée, et qu’il ya des rapports qu’il a perdu le contrôle immédiatement après la fusillade, et je voulais à s’échapper, laissant la jeune femme blessée et sans assistance. Il est en outre dit que ses amis ont dû le convaincre de se calmer et l’emmener à l’hôpital.

A Tale of 2 Men in Mauritania

Le second, un jeune homme marié avec un nouveau bébé, d’une famille respectable. Un travailleur acharné qui a étudié les langues à l’université, et travaille pour une organisation non gouvernementale des droits humains dans son pays. Estimant qu’il était impossible de rester silencieux sur les injustices dont il est témoin chaque jour dans son pays bien-aimé, ce jeune homme joint ses forces à d’autres semblables d’esprit amis et associés. Ensemble, ils ont formé un mouvement de protestation pour attirer l’attention sur les questions qui touchent tous les secteurs de la société.

Un soir tragique, il a appris que l’un de ses amis avait tenté de se suicider devant le palais présidentiel et était à l’hôpital. Dans quelques jours son ami était mort. Les journaux et sites web avait entendu l’histoire, mais il avait été satisfait de l’écrire comme un suicide et ce peu d’intérêt des médias qui existait rapidement évanoui. Notre jeune homme a été profondément attristé et déterminée à découvrir la vérité. Mais comme il est allé à la recherche de réponses pour expliquer ce qui s’est passé, il a découvert qu’il était à la recherche de moins en moins comme une tentative de suicide et plus comme un acte criminel. Par exemple, des caméras de sécurité attachés à une entreprise privée donnant sur la zone se seraient emparés de toute la série d’événements, mais le film n’est jamais sorti. Pendant ce temps, dans les coulisses, les forces étaient déjà en mouvement contre lui, et lui et sa famille de son ami défunt ont été mis sous une énorme pression pour abandonner le sujet. Il a même reçu des appels de chefs de tribus lui disant de cesser de fumer, et en lui offrant des pots de vin pour le faire taire. À un moment donné, sa vie était menacée.

Il était impossible pour le jeune homme et sa femme très enceinte pour sortir du pays pour leur sécurité, même temporairement, comme il ya des retards et des restrictions (à la fois juridique et invisible) avec l’obtention de visas de sortie ou d’entrée et en tout cas, elle pourrait pas voler ou être appelés à voyager sur de longues distances avec le bébé en raison d’une couple de semaines. Peu de temps après avoir reçu ces menaces, lui et plusieurs de ses amis ont été arrêtés lors d’une manifestation rue paisible. A sa sortie de leur détention, le groupe a organisé une conférence de presse, où l’un des journalistes a fait une remarque de coupe et insensible sur le «suicide» comme un moyen de se moquer des aspirations non-violents de ce groupe.

Malgré toutes ces difficultés, le jeune homme a refusé de céder sous une pression quelconque. Il a continué dans sa lutte, en restant fidèle à ses mœurs. En fait, il a été arrêté la semaine dernière à un autre signe de protestation. Chaque fois, il n’ya pas de traitement de 5 étoiles pour lui. Juste une cellule crasseuse sans aucune commodité ou d’ameublement. Amis qui tentent d’apporter des vivres ou d’eau sont détournés.

Ces deux histoires sont des histoires vraies à la fois.

One thought on “Deux jeunes hommes de la #Mauritanie

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s