UN #Ethiopia staff jailed for terrorism


Ethiopian UN Guards – Achive photo AP

The Ethiopian federal court Friday handed down a seven-year prison term to a UN staff who was found guilty of terrorism charges.

Abdurahman Sheikh Hassan, identified as a man of double Ethiopian and Somali nationality was accused of involvement with a rebel group, which Ethiopia categorizes as a terrorist organization.

Sheikh Hassan was said to have engaged in subversive activities with the National Liberation Front (ONLF),which is demanding the total independence of the Ogaden region of Ethiopia, known as a settlement for a Somali ethnic group bordering neighbouring Somalia.

According to the court, Hassan had used his UN staff membership as a cover to deceive the Ethiopian authorities while helping the ONLF in their campaign to destabilize the region.

Judge Mulugeta Kidane said in his verdict that since the accused had failed to advance plausible reasons to establish his innocence of the charges preferred against him, he (judge) had no option but to find him guilty and sentenced him to seven years in jail for his part in maintaining a terrorist organization.

He said Hassan was guilty of collaborating with a man called Sherif Badio, who was sentenced to life in prison in absentia after the same charges of terrorism were preferred against him.

Since Ethiopia introduced a terrorism law a year ago, two Swedish journalists have been sentenced to an 11 year jail term each while the case on terrorism charges of another 23 people and one Kenyan is languishing in an Ethiopian court.

Meanwhile, international human rights organizations and media rights concerns have accused Ethiopia of using its terrorism laws to silence political critics and the private media.

Agence de Presse Africaine :.

287 Million tonnes – weight of the world’s adults


ImageUsing data from the United Nations and World Health Organization, researchers from the London School of Hygiene and Tropical Medicine estimated that the adult human population weights in at 287 million tonnes. 15 millions of which is due to the overweight and 3.5 million due to obesity.

While the average body mass globally was 62kg, North America, which has the highest body mass of any continent, with an average body mass of 80.7kg. North America has only 6% of the world’s population but 34% of the world’s biomass mass due to obesity. In contrast Asia has 61% of the world’s population but only 13% of the world’s biomass due to obesity.

If all countries had the same average BMI as the USA the total human biomass would increase by 58 million tonnes – this is the equivalent of an additional 935 million people of world average body mass.

Science Brief thanks to EurekAlert.

Read more here:
The weight of nations: An estimation of adult human biomass

News from Iran – Week 25 – 2012


News of the Prisoners

A- Transfers

  • Javad Alikhani ends his hunger strike after return to general ward.
  • Imprisoned Mahabad Payame Nour University student Jamal Ghadernejad was taken to hospital.
  • Farshad Ghorbanpour ends his hunger strike after return to general ward.
  • Death row Kurdish prisoner Samkoo Khorshidi was moved from Saghez prison to Sanandaj prison.
  • Saeed Jalalifar ends his hunger strike after return to general ward.
  • Reza Joshan exiled to Damghan.
  • Saeed Matinpour ends his hunger strike after return to general ward.
  • One week after kidney surgery, blogger/HR activist Hossein Ronaghi Maleki is back in Evin prison.
  • Arash Saghar ends his hunger strike after return to general ward.

B- Arrests/Incarcerations

  • Massive arrests in Karaj, 59 workers’ rights activists, all transferred to Rejaei Shahr prison. Among them: Mitra Homayooni, Vafa Ghaderi, Reyhaneh Ansari, Khaled Hosseini, Mahmoud Salehi, Saeed Moghaddam, Cyrus Fathi, Ghaleb Hosseini, Mohammad Abdipour, Jalal Hosseini, Alireza Asgari, Masoud Salimpour, Abbas Andriyany, Sediq Amjadi, Fattah Soleimani, Maziar Mehrpour, Mohmmad Molanai, Vahed Seyyedeh, Jalil Sharifian, Sediq Khosravi, Yusuf Ab Kharabad, Faramarz Fetrat Nejad, Jalil Mohammadi, Nezam Sadeghi, Afshin Nadimi, Hussein Pilooti, Rahman Ebrahim Zadeh, Abbas Hashem Poor
  • Amin Abolhasani, Abadeh Manouchehr Zare and Ali Shafiee, Gonabadi dervishes, arrested in Kovar.
  • Implementation of 2 years prison for Michael Azimi, student of late Hoda Saber.
  • Omid Ghaderi-Eghdam, Yaghoub Khezri and Jamal Ghaderinezhad from Miandoab, arrested and sent to prison.
  • Kurdish Tehran University post-grad student Diako Khayat arrested in Mahabad
  • Amir Sheibanizadeh arrested and sent to Vakilabad prison to serve his sentence.
  • Vahid Zardi, an actor newly converted to Christianity arrested in Mashhad.
  • Tehran police declare: 170 thugs and hoodlums arrested, they will be displayed in various parts of the city as a lesson to others.


  • Imprisoned journalist Bahman Ahmadi Amouie denied family visits.
  • Political prisoner Mohamadreza Motamednia has been released at the end of his sentence.

D-Other News

  • French Trade Unions CFDT, CGT, FSU, Solidaires and UNSA condemned on Tuesday “the suppressive wave” in Iran against workers’ rights activists, and called on Iranian authorities to “respect workers’ rights”.
  • Mansour Mohammadi, Kurdish prisoner, is on hunger strike in Bandar Abbas prison
  • Nasrin Sotoudeh vows to launch hunger strike next week if denied visitation with family.

News of injustice in Iran

  • Foad Ahmadnejad sentenced to 6 months.
  • Shohreh Azami-Kasaei sentenced by appeals to 8 months.
  • Ali Naami Sharifi, Abbas, Abdolrahman and Jamshid Heydarian, Arab political prisoners were hanged in Karoon prison.
  • Zahra Nik-Aein’s 7-year sentence reduced to 23 months by appeal court.
  • Keyvan Rahimian sentenced to 5 years in prison.
  • 4 year sentence for Alireza Rajaee.
  • Journalist Isa Saharkhiz has been sentenced to 1.5 additional years on an 11 year-old case.
  • As part of their sentence, 2 men convicted of theft were lashed 74 times each in public in Vaneshan village (Central Iran).
  • 4 public executions in Tehran on Wednesday.
  • 1 execution in Ahar on Thursday.

University – Culture

  • In past two months 621 domestic and foreign sites under surveillance by cyber police.
  • Students of Naft University in Ahvaz were attacked, beaten, and their exams were canceled.
  • Iranian Ney virtuoso Hassan Kasaii dies at 84.
  • Tehran University Chemical Engineering master’s degree student Shaghayegh Aghah has been expelled due to being a Baha’i.
  • Press TV is back on the Astra staellite.
  • The Iranian Cultural Center and the branch of Iranian Studies Foundation in Moscow were opened.


  • Truck drivers of Iran’s largest cement factory continue their strike.

Economy in Iran

  • 10,000 workers write a letter to Minister of Labour.
  • The unemployment rate reaches 65% in Iranian Kurdistan.
  • $1 = 1810 Tomans Monday, 1825 Tomans Tuesday.
  • Bank Tejarat sues the European Union over an asset freeze imposed on the state-owned Iranian bank.
  • Rise in food prices compared to one year ago: dairy 44% – vegetables 55% – fruit 41% – herbs 94% – red meat 37% – chicken 73%

Iran  abroad

  • Iranian and British foreign ministers meet.
  • The Japanese parliament approved insuring ships carrying Iranian oil.
  • Foreign Minister Ali-Akbar Salehi, Vice President of Executive Affairs Hamid Baghaei and Vice President for International Affairs Ali Saeedlou will be accompanying Ahmadinejad, scheduled to arrive in Bolivia on June 19 to meet with his Bolivian counterpart Evo Morales before attending the Rio+20 Summit on sustainable development in Brazil.
  • China asks Iran to pay for shipping costs of the oil it wants to export.
  • Ahmadinejad met with both the UN Secretary General and former Brazilian President Lula da Silva on the sidelines of the Rio+20 Summit.
  • 3 Iranian banks, including Pasargad and Bank Tejarat, have applied to the Turkish banking regulator for a banking license.

Politics in Iran

Mahmoud Ahmadinejad

  • Ahmadinejad will quit political scene in 2013.
  • MP calls for expulsion of Saudi ambassador.
  • Larijani brothers accused of embezzling over 342 hectares of land in best locations around Tehran.


  • According to official records, within the last year 75 boys/girls  under the age of 10, 3929 boys/girls aged 10-14, were married in Tehran
  • 500 suicides in one year in Hamedan alone.
  • Iran says Flame virus is contained.
  • The Central Bank of Iran site has been under cyber attack.

Des nouvelles d’Iran – Semaine 25-2012


Nouvelles des Prisonniers

A- Transferts
  • Djavad Alikani met fin à sa grève de la faim après son retour au bloc général.
  • Saïd Djalalifar met fin à sa grève de la faim après son retour au bloc général.
  • Reza Djoshan exilé à Damghan.
  • L’étudiant de l’université Payame Nour de Mahabad emprisonnéDjamal Ghadernejad a été hospitalisé dans un état grave.
  • Farshad Ghorbanpour met fin à sa grève de la faim après son retour au bloc général.
  • Le condamné à mort kurde Samkou Khorshidi transféré de la prison de Saghez à celle de Sanandaj.
  • Saïd Matinpour met fin à sa grève de la faim après son retour au bloc général.
  • Une semaine après son opération des reins, Hossein Ronaghi Maleki est de retour à Evine.
  • Arash Saghar met fin à sa grève de la faim après son retour au bloc général.

B- Arrestations/Incarcérations
  • Mitra Homayooni, Vafa Ghaderi, Reyhaneh Ansari, Khaled Hosseini, Mahmoud Salehi, Saeed Moghaddam, Cyrus Fathi, Ghaleb Hosseini, Mohammad Abdipour, Jalal Hosseini, Alireza Asgari, Masoud Salimpour, Abbas Andriyany, Sediq Amjadi, Fattah Soleimani, Maziar Mehrpour, Mohmmad Molanai, Vahed Seyyedeh, Jalil Sharifian, Sediq Khosravi, Yusuf Ab Kharabad, Faramarz Fetrat Nejad, Jalil Mohammadi, Nezam Sadeghi, Afshin Nadimi, Hussein Pilooti, Rahman Ebrahim Zadeh, Abbas Hashem Poor, Amin Abolhasani, et Ali Shafiee, syndicalistes, arrêté à Karadj et incarcéré à Redjaï Shahr.
  • Michael Azimi, élève de Hoda Saber, commence à purger sa peine de 2 ans.
  • Omid Ghaderi-Eghdam de Miandoab arrêté.
  • Djamal Ghaderinejad de Miandoab arrêté.
  • Diakou Khayat, étudiant kurde de l’université de Téhéran, arrêté.
  • Ali Shafiï derviche Gonabadi arrêté à Abadeh.
  • Amir Sheibanizadeh, arrêté et envoyé à la prison de Vakilabad pour purger sa peine.
  • Vahid Zardi, acteur nouvellement converti au christianisme, arrêté à Mashhad.
  • Manouchehr Zare derviche Gonabadi arrêté à Kovar.
  • La police de Téhéran déclare : 170 voyous et brigands ont été arrêtés ; ils seront montrés dans divers quartiers de la ville pour servir de leçon aux autres.

  • Bahman Ahmadi Amouï se voit interdire les visites de sa famille.
  • Mohamadreza Motamednia libéré à la fin de sa peine.

D-Autres Nouvelles 
  • Les organisations syndicales françaises CFDT, CGT, FSU, Solidaires et UNSA ont condamné mardi “la vague de répression” en Iran “à l’encontre de militants ouvriers” et appelé les autorités iraniennes à “respecter les droits des travailleurs”.
  • Mansour Mohammadi prisonnier politique kurde, est en grève de la faim à la prison de Bandar Abbas.

Nouvelles de l’injustice en Iran

  • Foad Ahmadnejad condamné à 6 mois de prison.
  • Shohreh Azami-Kasaï condamnée en appel à 8 mois de prison.
  • Abbas, Abdolrahman and Jamshid Heydarian, 3 prisonniers politiques arabes ont été pendus à la prison Karoun d’Ahvaz.
  • Zahra Nik-Aein condamnée en appel à 23 mois de prison ; elle avait été condamnée à 7 ans en première instance.
  • Ali Naami Sharifi prisonnier politique arabe a été pendu à la prison Karoun d’Ahvaz.
  • Keyvan Rahimian condamné à 5 ans de prison.
  • 4 ans de plus pour Alireza Rajaï.
  • Le journaliste Issa Saharkhiz a été condamné à 1.5 années supplémentaires dans un dossier vieux de 11 ans.
  • Deux hommes condamnés pour meurtre ont purgé une partie de leur peine ; ils ont chacun été fouettés 74 fois chacun en public dans le village de Vaneshan village (Centre de l’Iran).
  • 4 exécutions publiques à Téhéran mercredi.
  • 1 exécution à Ahar jeudi.
L’université – La culture
  • Lors des deux derniers mois, 621 sites nationaux ou étrangers ont été placés sous surveillance par la cyberpolice.
  • Les étudiants de l’université du pétrole d’Ahvaz attaqués, battus et leurs examens ont été annulés.
  • Le virtuose iranien du neï Hassan Kassaï décède à l’âge de 84 ans.
  • L’étudiante en masters de chimie de l’université de TéhéranShaghayegh Aghah expulsée parce qu’elle est bahaïe.
  • Press TV de retour sur Astra.
  • Le centre culturel iranien et une filiale de la fondation pour les études iraniennes ont ouvert à Moscou.

Les manifestations
  • Les conducteurs de camion de la plus grande cimenterie d’Iran continuent leur grève.

L’économie de l’Iran
  • 10.000 ouvriers écrivent une lettre au ministre du travail.
  • Le chômage atteint 65% au Kurdistan iranien.
  • $1 = 1810 tomans lundi, 1825 tomans mardi.
  • La banque Tejarat porte plainte contre l’union européenne pour un gel de des avoirs imposé sir la banque iranienne qui appartient à l’état.
  • Augmentation des produits alimentaires depuis un an : produits laitiers 44% – légumes 55% – fruits 41% – herbes 94% – viande rouge 37% – poulet 73%

L’Iran à l’étranger
  • Les ministres des affaires étrangères britannique et iranien se rencontrent.
  • Le parlement japonais accepte d’assurer les bateaux transportant du pétrole iranien.
  • Le ministre des affaires étrangères, Ali-Akbar Salehi, le vice-président de l’exécutif Hamid Baghaei et le vice-président aux affaires internationales, Ali Saïdlou accompagneront Ahmadinejad, prévu  arriver en Bolivie le 19 juin pour rencontrer son homologue Bolivien Evo Morales avant d’assister au sommet Rio+20 sur le développement durable au Brésil.
  • La Chine demande à l’Iran de payer le fret maritime du pétrole qu’il veut exporter.
  • Ahmadinejad a rencontré le secrétaire général de l’ONU et l’ancien président brésilien en marge du sommet Rio+20.
  • 3 banques iraniennes dont Passargad et Tedjarat, demandent une licence pour opérer depuis la Turquie.

Mahmoud Ahmadinejad

La politique en Iran

  • Ahmadinejad se retirera de la vie politique en 2013.
  • Un député appelle à l’expulsion de l’ambassadeur saoudien.
  • Les frères Laridjani accusés de détournement de fonds pour 342 hectares de terre situées autour de Téhéran.

Nouvelles en vrac 
  • D’après les statistiques officielles, 75 enfants de moins de 10 ans et 3.929 enfants entre 10 et 14 ans ont été maries l’année dernière dans la province de Téhéran.
  • 50 suicides en un an à Hamedan.
  • Le virus Flame est contenu déclare l’Iran.
  • Le site de la banque centrale d’Iran victime d’une cyberattaque.