News from Iran – Week 43 – 2012

Standard

Prisoners’ News

Transfers

Mousavi’s 2009 campaign coordinator, Mir Taher Mousavi, who was arrested 3 months ago, has been taken to hospital.

Hossein Ronaghi Maleki was taken to hospital in dire condition but not admitted and returned to Evin.

Jailed lawyer Mohammad Seif Zadeh transferred from Evin prison to the hospital.

On hunger strike Human Rights attorney Nasrin Sotoudeh was transferred to prison infirmary.

 

B- Arrests/Incarcerations

Idris Seidin Boroujerni, student activist, enters Evin 350 to serve his one year sentence.

Journalist Abdolnaser Mahimani has been released on furlough.

19 year old Baha’i Tina Mohabati was arrested by Intelligence agents at a bus station in Gorgan. Her mother Shiva Rohani was arrested last week.

Farzin and Ramin Shahriari, Baha’i residents of Eslamshahr, in Tehran province, were arrested and taken to Evin.

Leila Tavasoli reported to Evin to start serving her 2 years sentence and was reportedly released after 2 hours.

 

C-Liberations

Activist Mehdi Fakhrzadeh, labour activist Behnam Keyvani , and Green Movement blogger Siamak Namayeshi released on bail.

D-Other News

Ahmad Ghabel, religious scholar, political dissident and whistle-blower on the mass executions at Mashhad prison has passed away.

Baloch security prisoner Hamzeh Rigi in solitary last 30 months is on 25th day of hunger strike.


News of injustice in Iran

Baha’i Akbar Pourhosseini sentenced to 28 months in prison.

3 executions in Sistan Baluchistan on Sunday.

10 executions in Evin on Monday.

3 executions in Ghazvine on Tuesday.

A man convicted of adultery was lashed 99 times in public in Ghaemshahr.


University – Culture

Film, director Jafar Panahi and jailed lawyer Nasrin Sotoudeh were jointly awarded the European Union’s Sakharov prize for outstanding contribution to human rights and freedom of expression


Protests

Traffic protest and defiant dancing in the streets in Tabriz after Tractor game despite heavy security presence.

1,000 workers from Iran Entekhab group staged a demonstration at the South Korean embassy in Tehran after Daewoo deal sours.


Iran Economics

Iran’s inflation rate rises to 24% in Shahrivar (August 22-September 21).


Politics in Iran

Ahmadinejad’s request to visit Evin Prison is rejected for a second time by the judiciary.

Inflation reports are confidential; head of Iran’s Statistics Center said.


Iran  abroad

FM Salehi due to visit Lebanon on Saturday for a few-hour visit.

German parliamentary team to visit Iran.

Saudi coastguard ‘capture 15 Iranians.


Miscellaneous

28 students killed in bus accident.

Jet fighter accompanying Khamenei allegedly crashed.

7 earthquakes measuring from 2.0 to 3.6 have jolted Varzeghan, Ahar and Haris.

A storm that struck Bushehr killed one and injured three.

3 killed in explosion in Karaj.

 

Advertisements

Des Nouvelles d’Iran – Semaine 43-2012

Standard

Nouvelles des Prisonniers

A-   Transferts

Ø  Mostafa Ali Ahmad, prisonnier politique kurde, transféré de la prison d’Oroumieh vers un endroit inconnu.

Ø  Djahangir (Houshang) Badozadeh, prisonnier politique kurde, transféré de la prison d’Oroumieh vers un endroit inconnu.

Ø  Yousef Kakehmami (Mostafa), prisonnier politique kurde, transféré de la prison d’Oroumieh vers un endroit inconnu.

Ø  Le coordinateur de la campagne de Moussavi en 2009, Mir Taher Moussavi, arrêté il y a 3 mois, a été hospitalisé.

Ø  Hossein Ronaghi Maleki brièvement transféré à l’hôpital puis ramené à Evine.

Ø  L’avocat emprisonné à Evine Mohammad Seif Zadeh hospitalisé.

Ø  L’avocate des droits humains en grève de la faim Nasrine Sotoudeh transférée au dispensaire.

Ø  Ali Ahmad Soleimani, prisonnier politique kurde, transféré de la prison d’Oroumieh vers un endroit inconnu.

Ø  Ahmad Tamoui, prisonnier politique kurde, transféré de la prison d’Oroumieh vers un endroit inconnu.

 

B- Arrestations/Incarcérations

Ø  Hooman Armand, militant politique, arrêté à Karadj.

Ø  Vahid Barghi, militant politique, arrêté à Karadj et libéré sous caution une semaine plus tard.

Ø  Idris Seidin Boroudjerni, militant étudiant, se rend à Evine pour purger son année de prison.

Ø  La bahaïe de 19 ans Tina Mohabati arrêtée par un agent du renseignement à une station de bus de Gorgan. Sa mère, Shiva Rohani a été arrêtée la semaine dernière.

Ø  Hassan Rezaïnejad, spécialiste en haute technologie qui travaille comme sous-traitant pour l’organisation des prisons, arrêté.

Ø  Mehdi Samadi, militant politique, arrêté à Karadj.

Ø  Babak Saran, militant politique, arrêté à Karadj.

Ø  Farzine et Ramine Shahriari, bahaïs d’Eslamshahr, dans la province de Téhéran, ont été arrêtés et emmenés à Evine.

Ø  Leila Tavassoli se rend à Evine pour commencer à purger ses 2 ans de prison.

Ø  304 arrestations à Mashhad en 24 heures.

 

C-Libérations

Ø  Le militant Mehdi Fakhrzadeh a été libéré sous caution.

Ø  Le syndicaliste Behnam Keyvani a été libéré sous caution.

Ø  Le journaliste Abdolnasser Mahimani a été mis en liberté provisoire.

Ø  Le bloggeur vert Siamak Namayeshi a été libéré sous caution.

 

D-Autres Nouvelles

Ø  Ahmad Ghabel, théologien, dissident politique qui avait dévoilé les exécutions de masse à la prison de Mashhad est décédé.

Ø  Le prisonnier politique baloutche Hamzeh Rigi à l’isolement depuis 30 mois, en est à son 25ème jour de grève de la faim..

 

Nouvelles de l’injustice en Iran

Ø  Le bahaï Akbar Pourhosseini condamné à 28 mois de prison.

Ø  3 exécutions dans le Sistan Baloutchistan dimanche.

Ø  10 exécutions à Evine lundi.

Ø  3 exécutions à Ghazvine mardi.

Ø  Un homme condamné pour adultère reçoit 99 coups de fouet en public à Ghaemshahr.

Ø  3 exécutions à la prison d’Oroumieh.

 

L’université – la Culture

Ø  Une télévision d’opposition iranienne, Raha TV, lancée à Londres.

 

Manifestations

Ø  Manifestation automobile à Tabriz après le match de l’équipe Tractor et malgré les forces de sécurité.

Ø  1.000 ouvriers du groupe Entekhab organisent une manifestation devant l’ambassade de Corée du Sud à Téhéran après l’annulation du contrat avec Daewoo.

Ø  Les conducteurs de camions citernes en grève à Ispahan.

 

L’économie de l’Iran

Ø  Le taux d’inflation atteint 24% en Shahrivar (du 22 août au 21 septembre).

Ø  Un gazoduc en feu au sud-ouest de l’Iran.

 

L’Iran à l’étranger

Ø  Le ministre des affaires étrangères Salehi doit se rendre au Liban pour une visite de quelques heures samedi.

Ø  Une délégation parlementaire allemande doit visiter l’Iran.

Ø  Les garde-côtes saoudiens capturent 15 Iraniens.

Ø  Un associé de Huawei a offert la technologie américaine à l’Iran.

Ø  Le prix des droits humains de l’union européenne décerné à Nasrine Sotoudeh et Djafar Panahi.

Ø  L’Iran préside le groupe des Non-Alignés au sein de l’UNESCO.

La politique en Iran

Ø  Pour la deuxième fois, la demande d’Ahmadinejad de se rendre à la prison d’Evine est refusée par la justice.

Ø  Les rapports sur l’inflation sont confidentiels déclare le responsable du centre des statistiques.

 

Nouvelles en vrac

Ø  28 étudiantes meurent dans un accident d’autocar.

Ø  L’avion de chasse accompagnant Khamenei se serait écrasé.

Ø  7 tremblements de terre de 2.0 à 3.6 ont secoué Varzeghan, Ahar et Haris.

Ø  Une tempête frappe Boushehr : 1 mort et 3 blessés.

Ø  3 morts dans une explosion à Karadj.

Ø  Un étudiant « bassidji » tué lors d’une attaque terroriste dans la province du Sistan-Baloutchistan.

 

Des Nouvelles d’Iran – Semaine 30 – 2012

Standard

 

Nouvelles des Prisonniers

A-   Transferts

Ø  Au 56ème jour de sa grève de la faim, le militant des droits humains Mohammad Sedigh Kaboudvand a été hospitalisé deux heures puis reconduit en cellule.

Ø  Nargues Mohammadi est de retour en prison.

Ø  Vahid Rastgou au bloc methadone de la prison de Tabriz.

 

B- Arrestations/Incarcérations

Ø  Mitra Aali a été transférée au bloc 350 d’Evine pour commencer à purger sa peine d’un an de prison.

Ø  Ashkan Alhayari commence à purger sa peine de 1 an à Evine.

Ø  Goudarz Beidaghi, bahaï de Semnan, commence à purger sa peine d’1 an de prison.

Ø  Abtin Djahanian commence à purger sa peine de 3 ans à Evine.

Ø  Habib Halefi, militant politique arabe, arrêté à Hamidieh.

Ø  Adibeh Kalantari, étudiante kurde, arrêtée.

Ø  Le Docteur Ehsam Firouzi, militant des droits humains, commence à purger sa peine 18 mois à la prison d’Evine.

Ø  Ali Mola Hadji, étudiant de l’université de Ghazvine, commence à purger sa peine de 3 ans à Evine.

Ø  Mansour Naghipour, militant des droits humains, commence à purger sa peine de 7 ans à Evine.

Ø  Shamim Naïmi, bahaï de Téhéran, arrêté après convocation.

Ø  Zohreh Nikaïn, mère d’un bébé de cinq mois, commence à purger sa peine de 23 mois.

Ø  Le bahaï Aziz Samandari emprisonné pour 5 ans.

Ø  Ahmad Shariat bloggeur pro-régime arrêté.

Ø  Davoud Shiri, écologiste, condamné à 4 mois de prison.

Ø  Taraneh Torabi convoquée pour commencer à purger sa peine de 20 mois de prison alors qu’elle est mere d’un bébé d’un mois.

Ø  Nahid Zahraï, bahaïe de Téhéran, arrêtée à son domicile.

 

C-Libérations

Ø  Mojtaba Karimi, militant étudiant de l’université d’Ispahan, libéré sous caution.

Ø  Ali Malihi, membre d’Advar, en liberté provisoire sous caution.

Ø  Le militant de la société civique Hashem Mirzaei libéré sous caution de la prison de Tabriz.

Ø  Erfan Mohammadi, militant étudiant de l’université d’Ispahan, libéré sous caution.

Ø  Farahnaz Naïmi, baha’ie, libérée sous caution.

Ø  Bakhtiar et Farin Rasekhi, bahaïs, libérés sous caution.

Ø  Amin Zargarnejad libéré sous caution.

 

D-Autres Nouvelles

Ø  Le prisonnier politique kurde né en Syrie Ramezan Ahmad Kamal qui purge une peine de 10-ans, est en grève de la faim.

Ø  Le journaliste et militant des droits humains kurde Mohammad Sedigh Kaboudvand a mis fin à sa grève de la faim.

 

Nouvelles de l’injustice en Iran

Ø  Nasser Behdjati condamné à 1.5 ans de prison à Mahabad.

Ø  Ali Borna condamné à 3 ans de prison à Mahabad.

Ø  Mohammad Ebrahimzadeh condamné à 1 ans de prison à Mahabad.

Ø  Le bahaï Ehsan Erfani a été condamné à 1 an de prison par le tribunal révolutionnaire de Semnan.

Ø  Akbar Gavili, écologiste kurde, condamné à 2 ans de prison à Sanandaj.

Ø  Osman Ghadernejad condamné à 4 ans de prison à Mahabad.

Ø  MohammadAmin Ghaderzadeh condamné à 4 ans de prison à Mahabad.

Ø  Zanyar Ghaderzadeh condamné à 3 ans de prison à Mahabad.

Ø  Esmail Hamzehpour condamné à 5 ans de prison à Mahabad.

Ø  Morad Hassanzadeh condamné à 1 an de prison à Mahabad.

Ø  Le militant politique et civique Rouzbeh Khanpayeh a été condamné à 4.5 ans de prison + 8 mois avec sursis.

Ø  Gholamreza Khosravi Savadjani doit être exécuté le 11 août.

Ø  Veria Khosravi, écologiste kurde, condamné à 4 ans de prison à Sanandaj.

Ø  L’ancien député et membre du Front de la Participation Radjabali MazrouÏ a été condaùné à 1.5 an de prison + 5 ans d’interdiction d’exercer le journalisme.

Ø  Ali et Tchia Molanejad condamnés à 5 ans de prison chacun à Mahabad.

Ø  Osman Molanejad condamné à 10 ans de prison à Mahabad.

Ø  Samkou Osmani condamné à 1.5 ans de prison à Mahabad.

Ø  Le militant des droits humains le Docteur Youssef Pourseifi est condamné à 5.5 ans de prison.

Ø  Ghassem Rahimi condamné à 1 an de prison à Mahabad.

Ø  Kamran Rahimi, écologiste kurde, condamné à 3 ans de prison à Sanandaj.

Ø  Soleiman Rahimzadeh condamné à 4 ans de prison à Mahabad.

Ø  Kaveh et Loghman Saleki condamné à 4 ans de prison chacun à Mahabad.

Ø  Nasser Tarighi condamné à 5 ans de prison à Mahabad.

Ø  Soleiman Tcheragh-Manan condamné à 4 ans de prison à Mahabad.

Ø  Anwar et Mohammad Yazid-Doust condamné à 2 ans de prison chacun à Mahabad.

Ø  Un homme de 22 ans, coupable d’avoir coupé le doigt d’un autre homme lors d’une bagarre, condamné à avoir la main tranchée en compensation.

Ø  Le magazine Siyasat Rooz bénéficie d’un non-lieu ; il était accusé d’avoir publié de fausses informations.

Ø  Un adolescent de 17 ans condamné à mort pour un meurtre commis quand il en avait 15.

Ø  Une pendaison à Ilam mardi.

 

L’université – La culture

Ø  La police continue d’attaquer les domiciles pour confisquer les antennes satellites, cette fois à Bokan.

Ø  Le ministre de la culture a interdit les affiches pour les voyages à l’étranger sauf pour les pèlerinages.

Ø  Parviz Piran, proéminent professeur de sociologie expulsé de l’université Allameh Tabatabaie .

 

Les manifestations

Ø  Première manifestation pour motifs économiques à Nishapour.

 

L’économie de l’Iran

Ø  L’Iran introduit un taux de change à trois degrés : $ = 1226, 1500, et 1910 tomans.

Ø  L’Iran va importer 20.000 tonnes de poulet surgelés du Brésil.

Ø  Les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 37% depuis le ramadan de l’année dernière.

Ø  Les ouvriers du barrage de Ziviea n’ont pas été payés depuis 4 mois.

Ø  L’Iran va importer du blé du Pakistan en échange d’engrais chimiques.

Ø  Le constructeur Iran Khodro dit pouvoir se passer de l’aide de PSA.

Ø  Les ouvriers de l’usine Ahvaz Pipe n’ont pas été payés depuis 20 mois.

Ø  L’Iran arrête de vendre des devises à un prix subventionné aux Iraniens se rendant à l’étranger.

 

L’Iran à l’étranger

Ø  Nouvelle crise diplomatique : les autorités yéménites menacent d’expulser tous les diplomates de l’ambassade d’Iran.

Ø  L’Inde interdit 3 banques iraniennes pour des raisons de sécurité.

Ø  L’Iran réfute la mort de Ghassem Soleimani, commandant de l’unité Ghods à Damas.

Ø  Le premier prix  Elizabeth Taylor de l’histoire décerné à Arash et Kamran Alaei pour leur travail sur le HIV/SIDA en Iran.

Ø  L’Iran a construit un premier pétrolier pour le Venezuela.

Ø  Ali Saïdlou, vice-président pour les affaires étrangères a reçu le vice-premier ministre syrien à Téhéran et a appelé au développement du commerce entre les deux pays.

Ø  Les étudiants bassidjs protestent contre la présence de Bahrein au sommet des hon-alignés qui doit se tenir à Téhéran.

 

La politique en Iran

Ø  L’Iran a commencé à louer des terres agricoles à l’Iran depuis 8 mois.

Ø  Mojtaba Vahedi coupe les ponts avec Karroubi pour pouvoir poursuivre la lutte pour renverser le régime.

Ø  Le frère du commandant de l’unité Ghods, Ghassem Soleimani, arrêté pour corruption.

Ø  Les immigrants illégaux « traités » par milliers d’après un officiel.

Ø  La province iranienne de Kohgiluyeh et Boyer-Ahmad interdit le transport de poulets à l’intérieur de ses frontières.

Ø  Sohrab Soleymani Directeur Général des prisons de la province de Téhéran démis de ses fonctions et arrêté pour détournement de fonds ; il détournait les rations alimentaires des gardiens et des prisonniers.

 

Nouvelles en vrac

Ø  65% du lac d’Oroumieh est déjà asséché.

Ø  Un établissement d’énergie nucléaire iranien touché par un virus qui joue AC/DC à plein tube.

Ø  143 cafés traditionnels fermés à Karadj.

 

News from Iran – Week 29 – 2012

Standard

News of the Prisoners

A- Transfers

  • Imprisoned journalist Reza Ansari Rad suffered nervous attack and convulsions, moved to infirmary.
  • Ahmad Ghabel transferred to Milad hospital in Tehran.
  • Mohammad Sadegh Kaboudvand was taken to hospital outside the prison in critical condition.
  • Baha’i Afif Na`imi transferred to hospital.
  • Afshin Yavari transferred from Rajaei Shahr prison to hospital.

B- Arrests/Incarcerations

  • Furlough extension was denied for Hassan Asadi Zeidabadi, he is back in Evin.
  • Hamid Eslami, Baha’i from Shiraz arrested and sent to Intel (pelak100).
  • Masoom Fardis back to Evin 350 at the end of his furlough.
  • Faran Hesami begins serving her 4 years sentence.
  • Amir Maghami-Far, Baha’i, was arrested last week in Tehran.
  • Sarah Mahboubi, Baha’I, begins serving her 10 months sentence in Sari prison.
  • Amir Mazidi, Baha’i, was arrested last week in Tehran.
  • Mohsen Mohagheghi back to Evin 350 at the end of his furlough.
  • Navid Nezhat, student activist, begins serving his one year sentence in Evin.
  • Rahman Vafaei, Baha’i from Shiraz arrested and sent to Intel (pelak100).

C-Liberations

  • Meiad Afshar, Baha’i expelled student, released on 60 million toman bail.
  • Nourollah Ghebeitizadeh, Christian, freed after 16 months in prison.

D-Other News

  • Ashraf Alikhani launches hunger strike to protest transfer of cellmates to Gharchak prison.
  • After 80 days, journalists Mahsa Amrabadi incarcerated in Evin and husband Masoud Bastani in Rejaei Shahr were allowed to visit.
  • Mohammad Sadegh Kaboudvand begins a dry hunger strike.
  • Mehdi Karroubi met with the family, four days after the death of his sister
  • Hossein Ronaghi Maleki’s furlough has been extended until August 1st.

News of injustice in Iran

  • Mansoureh Behkish, member of Mourning Mothers of Laleh Park sentenced by Appeals to 6 months in prison + 3.5 years suspended for 5 years.
  • Political prisoner Asghar Mahmoudian sentenced to 6 years to be served in Semnan prison.
  • Foad Moghaddam, Baha’i from Shiraz, sentenced to 5 years in prison.
  • Amanollah Mostaghim, Baha’i from Shiraz, sentenced to 5 years in prison.
  • Labour activist sentenced to 3 more years in prison in Sanandaj: Pedram Nasrollahi.
  • 3 hangings in Kerman prison on Monday.
  • 3 hangings in Ghazvine on Tuesday.
  • 1 hanging in Zahedan on Thursday.
  • 1 public hanging in Shiraz on Thursday.

University – Culture

  • Peyman Aref banned from studying, once again.
  • Student activist Ali Ajami expelled from university.
  • Iran celebrates registration of Kashan carpet weaving and Fin Garden on UNESCO lists.

Protests

  • More than 300 workers at Makin Darya Company, a company tied with Khatam ol Anbiya, Revolutionary Guards construction wing, in Bandar Abbas went on strike on July 7. The workers have been protesting 4 months delay in receiving their wages.
  • A group of contracting textile workers at Iran Barak in the city of Rasht went on a short work stoppage on July 7 and sent a letter to the management of the factory.
  • Pensioners Association board members in Shushtar announce a protest [ income not in step with inflation]

Economy in Iran

  • A labor activist in Boroujerd announced thousands of municipal workers have not been paid for 2 months.
  • India’s top buyer of Iran oil turns to Azerbaijan and Saudi Arabia.
  • Renault refuses to leave Iran.
  • HSBC accused to have worked secretly with Iran.

Iranabroad

  • Jomhouri Islami critical of new Egyptian President.
  • Ali Akbar Salehi said that Iran has contacts with Syrian opposition.
  • Iran delegation in North Korea for talks.
  • Yemen uncovers Iran spy network run by former IRGC commander, in operation for 7 years.
  • Iran condemns blast in Damascus, warns against foreign interference in resolving Syrian conflict; Salami tells IRGC officers not to fear U.S. power.
  • Iran denies Israeli claims on Bulgaria attack and condemns the attack.

Politics in Iran

  • Afghanrefugees barred from two provinces of Mazandaran and Hormozgan.
  • Tehran’s mayor Qalibaf runs for presidential elections in 2013.
  • 2000 chicken vendors fined total of $750,000 for high chicken prices.
  • Intelligence headquarters in Khuzestan warn Muslim families to avoid all contact with Baha’i families.
  • Majlis Speaker meets with “sources of emulation” in Qom.
  • Ayatollah Mesbah Yazdi has declined Tehran Mayor Mohammad-Bagher Ghalibaf’s numerous requests for a meeting.
  • Deputy Head of the Patriotic Union of Kurdistan (PUK), Barham Salih, met with Foreign Minister Ali Akbar Salehi. He is also due to meet with other senior officials, Ahmadinejad, Majlis Speaker Ali Larijani and Supreme National Security Council (SNSC) Secretary Saeed Jalili. This is Salih’s third visit to Tehran.

Miscellaneous

  • Ahwaz is in the midst of a water crisis and its worst drought in decades.
  • Tehran police arrest 130 offenders and expose them on a podium; 30 added later.
  • Intensified appropriation of satellite dishes in Urmia by police.
  • Police has appropriated 540 satellite dishes in Ardebil in the last 3 months.
  • Large factory in Ahvaz changes working hours to 11pm to 7 am during the month of Ramadan.
  • Some people have attacked Islamic Police in eastern Tehran.