News from Iran – Week 26 – 2014

Reza Shahabi
Standard

Prisoners’ News

A-Transfers

  • Hamed Ahmadi, death row prisoner on hunger strike, transferred to hospital for stomach bleeding.
  • Mansour Arvand, death row prisoner, transferred from Urmiah prison to an unknown location.
  • Dr. Kamran Ayazi transferred from Evin to Rejaei Shahr.
  • Shahram Chinian-Miandoab transferred to solitary in Rejaei Shahr.
  • Dr. Latif Hasani, on hunger strike since May 10th, transferred to hospital and then to Evin.
  • Behnam Irani, Christian priest recently converted, transferred from Alborz Intelligence detention center to Rejaei Shahr.
  • Mehdi Khazali moved from Evin to Rejaei Shahr.
  • Kasra Nouri transferred back from Adel Abad prison to Nezam prison.

 

B-Arrests-Detentions

  • Sivan Hosseinpour, Kurdish photographer and cartoonist, arrested at home in Mahabad.
  • Bahman Khaleghi, Azeri activist, begins serving his 6 months sentence in Tabriz.
  • Majid Moghadam arrested during 5th memorial at Neda Agha-Soltan grave and released the day after.
  • Hojatoleslam Seyed Hamid Mahdavi-Eghdam begins serving his sentence in Tabriz prison.
  • Mamousta Abdol-Salam Golnavaz, Kurdish cleric, summoned to clerical court in Tabriz and arrested ; released the day after because of protests
  • Behnam Mousivand arrested during 5th memorial at Neda Agha-Soltan’s grave and released the day after.
  • Afshin Nadimi, Kurdish rights activist, begins serving his 6 years sentence in Sanandaj prison.
  • Reyhaneh Tabatabaei, journalist, begins serving her 6 months sentence in Evin.
  • Female football fans arrested and released after president’s intervention.

 

C-Liberations

  • Leva Khanjani freed at the end of her sentence.
  • Amir Khorram released on furlough.

 

D-Other News

  • Reza Akbari-Monfared on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Mohammad Banazadeh-Amirkhizi on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Dr. Asghar Ghotan on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Afshin Heiratian on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Khaled Herdani on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Saleh Kohandel on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Mohammad-Ali (Pirouz) Mansouri on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Ali Moezi banned from all visits.
  • Ali Salanpour on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.
  • Shahrokh Zamani on hunger strike in Rejaei Shahr to support Reza Shahabi.

 

News of injustice in Iran

  • Mashallah Shamsolvaezin, journalist, banned from leaving the country.
  • 5 hangings in Birjand prison.
  • 8 hangings in Rasht on Monday.
  • 2 hangings Rejaei Shahr on Wednesday.
  • 11 hangings in Ghezel-Hesar on Thursday.

 

University – Culture

  • Shahr e Sokhteh inscribed in Unesco World Heritage list.
  • Two paintings by Iranian poet Sohrab Sepehri sold for over $1 million in Tehran auction.
  • Iranian students blocked from UK Stem courses by Kaplan due to US sanctions.
  • Islamic Association of Shiraz University of Technology reopens after 4 years

 

Protests

  • Tehranis celebrate great match of Team Melli against Argentina on the street.
  • Retired steel workers protest withheld pension payments.
  • Reporters strike at national broadcaster in Ardebil for unpaid wages.
  • Miners protest to keep company private and they stop privatisation.

 

Iran abroad

  • Zarif meets Sudanese minister of development in Tehran.
  • French parliamentary delegation visits Iranian Majlis.
  • Iran operates drones from former American base in Iraq.

 

Iran Economics

  • Turkey sells 200 tons of secret gold to Iran.
  • India makes $550m oil payment to Iran.

 

Iran Politics

  • Iranian police launches new campaign to seize satellite dishes.
  • Gholamali Jafarzadeh, a member of Iran’s planning and Budget Commission calls for Ahmadinejad’s prosecution.
  • 75% of provincial governors replaced last year.
  • Vasectomy punishable by 2 to 5 years in prison.
  • Health Minister challenges law against birth control.

 

Miscellaneous

  • Iran is getting ready for its best year of tourism in a generation.
  • Iranian pilgrims captured by ISIS released, back to country.
  • Iran has the highest cancer rate because of contaminated gasoline.

 

As usual, list of political prisoners in Iran: http://hyperactivist.info/ipr.html

Please help us to keep it updated

Des Nouvelles d’Iran – Semaine 26-2014

Standard

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

  • Hamed Ahmadi, condamné à mort en grève de la faim, hospitalisé pour hémorragie stomacale.
  • Mansour Arvand, condamné à mort, transféré de la prison d’Oroumieh vers un lieu inconnu.
  • Le Docteur Kamran Ayazi transféré d’Evine à Redjaï Shahr.
  • Le Docteur Latif Hassani, en grève de la faim depuis le 10 mai, hospitalisé puis transféré à Evine.
  • Behnam Irani, prêtre récemment converti, transféré du centre de détention du renseignement d’Alborz à Redjaï Shahr.
  • Mehdi Khazali transféré de la prison d’Evine à celle de Redjaï Shahr.
  • Kasra Nouri transféré de la prison d’Adel Abad à celle de Nezam.
  • Shahram Tchinian-Miandoab transféré à l’isolement à Radjaï Shahr.

 

B-Arrestations-Incarcérations

  • Sivan Hosseinpour, photographe et caricaturiste kurde, arrêté à son domicile à Mahabad.
  • Bahman Khaleghi, militant azéri, commence à purger sa peine de 6 mois à Tabriz.
  • Madjid Moghadam arrêté lors du 5ème anniversaire de la mort de Neda Agha-Soltan, libéré le lendemain.
  • L’ Hodjatoleslam Seyed Hamid Mahdavi-Eghdam commence à purger sa peine à la prison de Tabriz.
  • Mamousta Abdol-Salam Golnavaz, religieux kurde, convoqué au tribunal religieux de Tabriz et arrêté ; il est relâché le lendemain suite aux manifestations populaires.
  • Behnam Moussivand arrêté lors du 5ème anniversaire de la mort de Neda Agha-Soltan, libéré le lendemain.
  • Afshine Nadimi, syndicaliste kurde, commence à purger sa peine de 6 ans à la prison de Sanandaj.
  • Reyhaneh Tabatabaï, journaliste, commence à purger sa peine de 6 mois à Evine.
  • Des femmes fans de foot arrêtées puis libérées par l’intervention de la présidence de la république.

 

C-Libérations

  • Leva Khandjani libérée à la fin de sa peine.
  • Amir Khorram en liberté provisoire.

 

D-Autres Nouvelles

  • Reza Akbari-Monfared est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Mohammad Banazadeh-Amirkhizi est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Le Docteur Asghar Ghotan est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Afshine Heiratian est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Khaled Herdani est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Saleh Kohandel est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Mohammad-Ali (Pirouz) Mansouri est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Ali Moezi interdit de visites.
  • Ali Salanpour est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.
  • Shahrokh Zamani est en grève de la faim dans la prison de Radjaï Shahr pour soutenir Reza Shahabi.

 

Nouvelles de l’injustice en Iran

  • Mashallah Shamsolvaezine, journaliste, interdit de sortie du territoire.
  • 5 pendaisons à la prison de Birdjand.
  • 8 pendaisons à Rasht lundi.
  • 2 pendaisons à Radjaï Shahr mercredi.
  • 11 pendaisons à Ghezel Hesar jeudi.

 

L’université – la Culture

  • Shahr e Sokhteh inscrite au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO.
  • Deux peintures du poète iranien Sohrab Sepehri vendues aux enchères pour plus de $1 million à Téhéran.
  • Les étudiants iraniens au Royaume-Uni empêchés d’assister aux cours dispensés par Kaplan à cause des sanctions américaines.
  • L’association islamique de l’université de technologie de Shiraz de nouveau ouverte après 4 ans.

 

Manifestations

  • Les habitants de Téhéran célèbrent le grand match de leur équipe de football contre l’Argentine dans la rue.
  • Des métallurgistes retraités manifestent contre le non-paiement de leur retraite.
  • Les journalistes de la radio nationale d’Ardebil en grève pour leurs salaires impayés.
  • Des mineurs manifestent contre la privatisation de l’entreprise et réussissent à l’arrêter.

 

L’Iran à l’étranger

  • Zarif rencontre la ministre soudanaise du développement à Téhéran.
  • Une délégation parlementaire française reçue au parlement iranien.
  • Les Iraniens opèrent des drones depuis une ancienne base américaine en Irak.

 

L’économie en Iran

  • La Turquie vend 200 tonnes d’or secret à l’Iran.
  • L’Inde paie $550 millions pour du pétrole à l’Iran..

 

Politique en Iran

  • La police lance une nouvelle campagne de destruction des antennes satellite.
  • Gholamali Djafarzadeh, membre de la commission du planning et du budget appelle à la mise en examen d’Ahmadinejad.
  • 75% des gouverneurs de province remplacés l’année dernière.
  • La vasectomie passible de 2 à 5 ans de prison.
  • Le ministre de la santé défie la loi contre le contrôle des naissances.

 

Nouvelles en vrac

  • Iran-Argentine : 0-1 grâce à l’arbitre.
  • L’Iran se prépare à sa meilleure année pour le tourisme en une génération.
  • Les pèlerins iraniens capturés par l’EIIL ont été libérés; ils sont de retour en Iran.
  • L’Iran a le taux le plus élevé de cancer à cause de la mauvaise qualité de l’essence.

 

Sur le blog cette semaine

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

 

News from Iran – Week 25 – 2014

Neda_Agha-Soltan_gravesite_in_Behesht-e_Zahra_cemetery_in_Iran
Standard

Prisoners’ News

A-Transfers

  • Hamed Ahmadi, Kurdish Sunni activist, transferred to Ghezel Hesar.
  • Dr. Asadollah Asadi transferred to Evin 290 solitary because of his dry hunger strike.
  • Jahangir and Jamshid Dehghani, Kurdish Sunni activists, transferred to Ghezel Hesar.
  • Mehdi Farahi-Shandiz, political activist, transferred to Rejaei Shahr.
  • Saeed Matinpour is back in Evin 350.
  • Kamal Molaei, Kurdish Sunni activist, transferred to Ghezel Hesar.
  • Seyyed Hossein Ronaghi-Maleki transferred to Hashemizadeh hospital then back to Evin without treatment.

 

B-Arrests-Detentions

  • Danial Babayani, Azeri cyber activist, arrested to serve his sentence of 23 months.
  • Habibollah Beigzadeh, Azeri cyber activist, arrested to serve his sentence of 23 months.
  • Abdolhossein Harati, who recently came back to Iran, arrested.
  • Nematollah Kami, Azeri cyber activist, arrested to serve his sentence of 23 months.
  • Mehdi Khazali arrested for the 7th time; he launches a hunger strike.
  • Mehdi Tadini reports to Evin to begin serving his 2 years sentence.
  • 2 arrests at Neda Agha-Soltan grave during her 5th year memorial.

 

C-Liberations

  • Adel Fanaian, Baha’i, freed on parole.
  • Rahman Ghahremanpour-Bonab, freed at the end of his sentence.
  • Masoumeh Gholizadeh released on 100 million toman bail from Tabriz prison.
  • Hossein Nouraninejad was released on 200 million toman bail.
  • Abbas Samadian, political activist, released on 150 million toman bail.
  • Ali Shariati, political activist, released on 150 million toman bail.

 

D-Other News

  • Mohsen Ghashghaeizadeh is on hunger strike to protest disappearance of his mother.
  • 80 political prisoners in Rejaei Shahr are on hunger strike to support 4 death row prisoners transferred to Ghezel Hesar.

 

News of injustice in Iran

  • Ghasem Ebrahimpour, Kurdish political activist, sentenced by Appeals to 2 years in prison.
  • Ali-Asghar Honarmand, founder of Narenji Website, sentenced to 11 years in prison.
  • Jamal Mina-Shiri, Kurdish political activist, sentenced by Appeals to 3.5 years in prison.
  • Ebrahim Mostafapour, Kurdish political activist, sentenced by Appeals to 2 years in prison.
  • Hossein Nozari, working with Nqrenji Website, sentenced to 7 years in prison.
  • Ehsan Paknejad, technical editor of Narenji Website, sentenced to 5 years in prison
  • Hadi Tavanmand, Kurdish political activist, sentenced by Appeals to 3.5 years in prison.
  • Abbas Vahedi, editor of Narenji Website, sentenced to 2.5 years in prison
  • 10 hangings in Urmiah prison on Wednesday, 2 others pardoned by victims.
  • 3 hangings in Yazd prison.

 

University – Culture

  • 1000 foreign movies participate in Tehran Short Film-festival.
  • Mohammad-Reza Shajarian will receive next week medal of ‘Chevalier des Arts et Lettres’.
  • Neday e Enghelab, Website affiliated with the guards shuts itself.

 

Protests

  • Tehran Tires factory workers protest again.
  • A group of women protest in front of volleyball federation against their banning from entering the stadium.
  • Iran Air staff on strike at Mehrabad airport.

 

Iran abroad

  • 1st Vice President Eshagh Jahangiri meets with Bolivian President Evo Morales in Santa Cruz.
  • Zarif meets South Sfrican Foreign Minister in Tehran.
  • Members of Algerian-Iranian parliamentary friendship meet Parliament Speaker Larijani in Tehran.
  • Kurdistan PM in Tehran to discuss Iraq situation.
  • British FM says “circumstances are right to reopen our embassy in Tehran”.
  • UN General Assembly’s Legal Committee elects Iranian envoy as vice-chairman.

 

Iran Economics

  • Oil minister cancels contracts signed under Ahmadinejad.

 

Iran Politics

  • MPs demand stronger veil enforcement.
  • Rouhani orders investigation of possibilities of women presence in stadium.
  • Rafsanjani asks supreme leader to release Mousavi et Karroubi.

 

Miscellaneous

  • Zabol shrouded in darkness by sandstorm.
  • Use of music in public places including taxis buses and trains banned in Varamin.
  • Iran wins over Italy 19-8 in volleyball.

 

As usual, list of political prisoners in Iran: http://hyperactivist.info/ipr.html

Please help us to keep it updated

Des Nouvelles d’Iran – Semaine 25-2014

Standard

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

  • Hamed Ahmadi, militant kurde sunnite, transféré à Ghezel Hessar.
  • Le Docteur Assadollah Assadi a été transféré à l’isolement à la section 290 d’Evine suite à sa grève de la faim et de la soif.
  • Djahangir et Djamshid Dehghani, militants kurdes sunnites, transférés à Ghezel Hessar.
  • Mehdi Farahi-Shandiz, militant politique, transféré à la prison de Redjaï Shahr.
  • Saeed Matinpour est de retour à la section 350 d’Evine.
  • Kamal Molaï, militant kurde sunnite, transféré à Ghezel Hessar.
  • Seyyed Hossein Ronaghi-Maleki transféré à l’hôpital Hashemizadeh puis de retour à Evine sans traitement.

 

B-Arrestations-Incarcérations

  • Danial Babayani, cyber-activiste azéri, arrêté pour purger sa peine de 23 mois de prison.
  • Habibollah Beigzadeh, cyber-activiste azéri, arrêté pour purger sa peine de 23 mois de prison.
  • Abdolhossein Harati, récemment rentré en Iran, arrêté.
  • Nematollah Kami, cyber-activiste azéri, arrêté pour purger sa peine de 23 mois de prison.
  • Mehdi Khazali a été arrêté pour la septième fois, il lance une grève de la faim.
  • Mehdi Tadini se rend à Evine pour commencer à purger ses 2 ans de prison.
  • 2 arrestations sur la tombe de Neda Agha-Soltan lors de la commémoration du 5ème anniversaire de sa mort.

 

C-Libérations

  • Adel Fanaian, bahaï, en liberté conditionnelle.
  • Rahman Ghahremanpour-Bonab libéré à la fin de sa peine.
  • Massoumeh Gholizadeh libérée sous une caution de 100 million de tomans de la prison de Tabriz.
  • Hossein Nouraninejad a été libéré sous une caution de 200 million de tomans.
  • Abbas Samadian, militant politique, libéré sous une caution de 150 million de tomans.
  • Ali Shariati, militant politique, libéré sous une caution de 150 million de tomans.

 

D-Autres Nouvelles

  • Mohsen Ghashghaeizadeh est en grève de la faim pour protester contre la disparition de sa mère.
  • 80 prisonniers politiques de Redjaï Shahr sont en grève de la faim pour soutenir 4 condamnés à mort transférés à Ghezel Hessar.

 

Nouvelles de l’injustice en Iran

  • Ghassem Ebrahimpour, militant politique kurde, condamné en appel à 2 ans de prison.
  • Ali-Asghar Honarmand, fondateur du site Web Narendji, condamné à 11 ans de prison.
  • Djamal Mina-Shiri, militant politique kurde, condamné en appel à 3.5 ans de prison.
  • Ebrahim Mostafapour, militant politique kurde, condamné en appel à 2 ans de prison.
  • Hossein Nozari, travaillant avec le site Web Narendji, condamné à 7 ans de prison.
  • Ehsan Paknejad, rédacteur technique du site Web Narendji, condamné à 5 ans de prison
  • Hadi Tavanmand, militant politique kurde, condamné en appel à 3.5 ans de prison.
  • Abbas Vahedi, rédacteur du site Web Narendji, condamné à 2.5 ans de prison.
  • 10 pendaisons à la prison d’Oroumieh mercredi, 2 autres pardonnés par les familles des victimes.
  • 3 pendaisons à la prison de Yazd.

 

L’université – la Culture

  • 1.000 films étrangers participent au festival du court-métrage de Téhéran.
  • Mohammad-Reza Shajarian sera fait la semaine prochaine Chevalier des Arts et Lettres.
  • Neda ye Enghelab, site web affilié aux Gardiens de la Révolution, se ferme.

 

Manifestations

  • Les salariés de Téhéran Tires manifestent de nouveau.
  • Un groupe de femmes manifestent contre leur interdiction d’entrer dans le stade devant la fédération de volleyball.
  • Le personnel d’Iran Air en grève à l’aéroport de Mehrabad.

 

L’Iran à l’étranger

  • Le premier Vice-Président Eshagh Jahangiri rencontre le président bolivien Evo Morales à Santa Cruz.
  • Zarif rencontre le ministre des affaires étrangères sud-africain à Téhéran.
  • Les membres de l’amitié parlementaire algéro-iranienne rencontre le président du parlement Laridjani à Téhéran.
  • Le premier ministre du Kurdistan est à Téhéran pour discuter de la situation en Irak.
  • Le premier ministre britannique déclare « les circonstances sont bonnes pour rouvrir notre ambassade à Téhéran ».
  • Le comité légal de l’assemblée générale de l’ONU élit un Iranien au poste de vice-président.

 

L’économie en Iran

  • Le ministre du pétrole annule les contrats signés sous Ahmadinejad.

 

Politique en Iran

  • Les députés demandent un durcissement de l’application de la loi sur le voile.
  • Rouhani ordonne une enquête pour étudier la possibilité pour les femmes d’entrer dans les stades.
  • Rafsandjani demande au guide suprême la libération de Moussavi et Karroubi.

 

Nouvelles en vrac

  • Zabol dans le noir à cause d’une tempête de sable.
  • La musique est interdite dans tous les lieux publics de Varamine y compris les taxis, les bus et les trains.
  • L’Iran l’emporte sur l’Italie 19 à 8 en volleyball.

 

Et toujours, la liste des prisonniers politiques en Iran (en Anglais) : http://hyperactivist.info/ipr.html

Aidez-nous à la tenir à jour

 

News from Iran – Week 24 – 2014

Majid Dori reunited with his mother after 5 years
Standard

Prisoners’ News

A-Transfers

  • Behzad Arabgol, political activist, transferred from Evin to Rejaei Shahr.
  • Abed Bampouri, Baloch political activist sentenced to death, transferred to solitary in Zahedan prison.
  • Abdolghani Gangouzeh, Baloch political activist sentenced to death, transferred to solitary in Zahedan prison.
  • Pastor Behnam Irani moved from Rejaei Shahr to an unknown location.
  • Mamousta Ali Karami transferred from Rejaei Shahr to Sanandaj.

 

B-Arrests-Detentions

  • Nima Abbaspour arrested during a protest for Lake Urmiah.
  • Akbar Abolzadeh arrested during a protest for Lake Urmiah.
  • Afshin Esmailzadeh arrested during a protest for Lake Urmiah.
  • Soheil Ghaderi arrested during a protest for Lake Urmiah.
  • Mahnaz Ghaem-Mohammadi, wife of Jafar Panahi, begins serving her 5 years sentence in Evin.
  • Mir-Yasin Hosseini, student in Tabriz, arrested during a protest for Lake Urmiah.
  • Sajad Khalilnejad, member of participation front, arrested at home.
  • Jalal Mohammadloo, member of participation front, arrested at home.
  • Vahid Valizadeh arrested during a protest for Lake Urmiah.
  • Arman Zaker arrested during a protest for Lake Urmiah.

 

C-Liberations

  • Majid Dori, student activist, freed at the end of his sentence.
  • Arash Mohammadi, leftist student, freed at the end of his sentence.
Majid Dori reunited with his mother after 5 years

Majid Dori reunited with his mother after 5 years

News of injustice in Iran

  • Peyman Aref sentenced to one extra year in prison.
  • Ali Chabishat, Ahvazi activist, was executed.
  • Seyed Khaled Moussavi, Ahvazi activist, was executed.
  • One hanging in Rejaei Shahr on Monday.
  • One hanging in Zahedan on Monday.
  • One hanging in Ghazvin on Tuesday.
  • 3 hangings in Rejaei Shahr on Wednesday.
  • 3 hangings in Bandar Abbas on Thursday.

 

University – Culture

  • Female musicians banned from stage in Isfahan.
  • Theatre performance of “Hot Egg Tango” banned in Tehran.
  • Workshop with Kelly James Clark banned in Iran.

 

Protests

  • Over 100 bakers in Sanandaj protest after their wages remain frozen for the third year in a row.
  • 23 days of strike of 5,000 workers of Bafog Iron Ore Company.
  • Hardliners and reformists fight during Aref speech at Shiraz University

 

Iran abroad

  • About 230 Iranian MPs in a statement congratulated Assad for his victory.
  • Zarif and Singapore parliament speaker meet in Tehran.
  • Rouhani visits Turkey to discuss Syria and sign contracts.
  • Two battalions of Quds Forces entered Iraq and fighting alongside Iraqi forces.
  • New Iranian ambassador to Switzerland: Gholam Ali Khoshroo, Deputy FM under Khatami.

 

Iran Economics

  • Closure of Mahabad Vaccines Manufacture: 120 workers lose their job.
  • Theatre performance of “Hot Egg Tango” banned in Tehran.

 

Iran Politics

  • Ayatollah Sanaei regretted arrest of journalist Sirajedin MirDamadi.
  • Iran condemns terrorist attack on Iraq.

 

Miscellaneous

  • Severe water shortage in Kerman province.
  • Second storm in Tehran in one week, 15 wounded this time.
  • Iranian volleyball team beats Brazil at home 3-0.

 

As usual, list of political prisoners in Iran: http://hyperactivist.info/ipr.html

Please help us to keep it updated